问教授要推荐信，一般要等多久呀?

weuning3

一家很理想的公司跟我要博士阶段的arbeitszeugnis
反正就是想要一个第三方的评价证明
我自己的教授现在休长假，估计很难联系上

但是研究所里的所长和我也认识，感觉对我印象还行
于是想请哪位所长帮我写封推荐信就行了

估计那位所长可以帮我写
问题是，好像一般德国教授都很忙，而且按照德国这边的节奏，大教授至少让你等上至少一两周吧
但是那边公司我实在是不想拖，最好是推荐信一两天内就能拿到

我想过，自己提出我可以写草稿，请教授看一下修改签字就行了
但是这样好像也不太礼貌，毕竟是求人家的事情，万一这位教授不喜欢这种方式呢

现在问题是，怎么跟教授说，尽量一两天内就拿到推荐信

另外，推荐信一般是德文还是英文的比较好，英文的好像更通用一些

Crucify

我的经验是，首先给教授写信说需要推荐信
然后附上自己的简历，和一个对自己的描述供教授参考
并指出你需要的比较急
一般来说教授都会根据你的描述做很少的修改作为推荐信