萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: phebee

快要去签证了,才发现退休证和护照上的生日不一致,怎么办啊???

[复制链接]
 楼主| 发表于 2012-7-18 15:57 | 显示全部楼层
水瓶座小天天 发表于 2012-7-17 20:10
不用翻译

退休证不用翻译啊?复印件就行了??我又是从某帖子的清单里看到要翻译的
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-7-18 16:02 | 显示全部楼层
phebee 发表于 2012-7-18 16:57
退休证不用翻译啊?复印件就行了??我又是从某帖子的清单里看到要翻译的

翻译是去年的规定

今年新规定材料都不要自行翻译了

你就原件, 复印件好了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2012-7-18 17:38 | 显示全部楼层
水瓶座小天天 发表于 2012-7-18 16:02
翻译是去年的规定

今年新规定材料都不要自行翻译了

好的,我正在为怎么翻译房产证发愁呢,退休证,房产证,居住证明全都不要翻译是吧??我解脱了。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-7-18 17:40 | 显示全部楼层
phebee 发表于 2012-7-18 18:38
好的,我正在为怎么翻译房产证发愁呢,退休证,房产证,居住证明全都不要翻译是吧??我解脱了。。。

都不要翻译了

除了亲属关系公证认证要翻译, 那也是公证处翻译的

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2012-7-18 17:41 | 显示全部楼层
水瓶座小天天 发表于 2012-7-18 17:40
都不要翻译了

除了亲属关系公证认证要翻译, 那也是公证处翻译的

及时雨啊。。。省了我多少脑细胞

退休证号称“丢了”,补办了一个
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-7-18 17:44 | 显示全部楼层
phebee 发表于 2012-7-18 18:41
及时雨啊。。。省了我多少脑细胞

退休证号称“丢了”,补办了一个

这个办法好

我当时就想, 应该有上级单位可以补办的吧

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2012-7-18 17:52 | 显示全部楼层
水瓶座小天天 发表于 2012-7-18 17:44
这个办法好

我当时就想, 应该有上级单位可以补办的吧

人逼急了,什么办法都能想出来
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-7-18 17:57 | 显示全部楼层
phebee 发表于 2012-7-18 18:52
人逼急了,什么办法都能想出来

是吧

最主要是在国内

变通余地很大

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2012-7-18 18:27 | 显示全部楼层
水瓶座小天天 发表于 2012-7-18 17:57
是吧

最主要是在国内

别嫌我烦哈,再弱弱的问一句,两个Termin一样的时间,两个人进去一起签证的,需要公证还有认证 爸妈的结婚证吗??感觉家里人已经被我搞烦了,不弄又心里没底
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-7-18 18:35 | 显示全部楼层
phebee 发表于 2012-7-18 19:27
别嫌我烦哈,再弱弱的问一句,两个Termin一样的时间,两个人进去一起签证的,需要公证还有认证 爸妈的结婚 ...

不需要

反正他们都一人一张入场券了

没理由不让进的
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-1-10 19:57 , Processed in 0.060938 second(s), 13 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表