探亲签证材料部分英文部分德文，成么？

DUO · 发表于 2012-7-18 00:56

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

请教一下大家，探亲签证中我要寄回去的材料当然都是德文，可是妈妈在家时准备的比如请假证明什么的都是一份中文附一份英文，请问这样可以么，面签的时候会不会被人觉得很混乱，还是要都准备一份德文的？家里正打算公证亲属关系证明呢，是不是也直接弄德文的好一点呢？

谢谢大侠们～～～

march · 发表于 2012-7-18 06:10

没事～申请表他们自己还要求用英文填写呢。

peterwang · 发表于 2012-7-18 08:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

DUO · 发表于 2012-7-18 11:18

march 发表于 2012-7-18 06:10
没事～申请表他们自己还要求用英文填写呢。

我写的德文，就在线填的那个对吧。

DUO · 发表于 2012-7-18 11:18

peterwang 发表于 2012-7-18 08:10
啊，申请表一定要英文么，我是德文写的啊

我也是德文。

peterwang · 发表于 2012-7-18 11:37

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ds2009 · 发表于 2012-7-18 15:26

没关系的，可以用英语或者德育。
我们的亲属证明公证书都是英语的呢！也很顺利拿到签证了。

DUO · 发表于 2012-7-18 20:37

ds2009 发表于 2012-7-18 15:26
没关系的，可以用英语或者德育。
我们的亲属证明公证书都是英语的呢！也很顺利拿到签证了。

好滴，谢谢。那你亲属证明也认证了么，是去外交部么。

chinaboy99 · 发表于 2012-7-19 07:08

应该没问题啊

小锅贴 · 发表于 2012-7-19 08:21

都可以的

ds2009 · 发表于 2012-7-19 10:26

DUO 发表于 2012-7-18 20:37
好滴，谢谢。那你亲属证明也认证了么，是去外交部么。

对的，这个公证后必须要双认证的。
我们那儿公证处可以代办，就是贵点儿，省事。你可以在你们当地公证处问一下，基本上他们都可以代办的。

DUO · 发表于 2012-7-19 21:57

ds2009 发表于 2012-7-19 10:26
对的，这个公证后必须要双认证的。
我们那儿公证处可以代办，就是贵点儿，省事。你可以在你们当地公证处 ...

喔，这样啊，好的好的，主要是不想让妈妈再跑一趟，能代办就方便多了，就是不知道我们那小地方行不行。谢谢啦～！！！

DUO · 发表于 2012-7-19 21:58

chinaboy99 发表于 2012-7-19 07:08
应该没问题啊

好滴，谢谢啦～！！

DUO · 发表于 2012-7-19 21:59

小锅贴发表于 2012-7-19 08:21
都可以的

嗯，这就放心了。

DUO · 发表于 2012-7-20 23:10

ds2009 发表于 2012-7-19 10:26
对的，这个公证后必须要双认证的。
我们那儿公证处可以代办，就是贵点儿，省事。你可以在你们当地公证处 ...

烦躁了，我们家那公证处代办不了，估计地方太小了。。。。

ds2009 · 发表于 2012-7-21 12:49

DUO 发表于 2012-7-20 23:10
烦躁了，我们家那公证处代办不了，估计地方太小了。。。。

没关系的，你到网上把认证处的地址查清楚，让你妈给他们邮寄也是一样的。最好先电话联系一下问清楚。
好多人都是自己办的呢，省钱多了。我们那儿代办的比较黑，一份双认证1200元，呵呵！
祝好运！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

peterwang peterwang 当前离线积分 6085 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2012-7-18 08:10 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对使用道具举报显身卡

peterwang peterwang 当前离线积分 6085 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2012-7-18 11:37 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对使用道具举报显身卡

[签证] 探亲签证材料部分英文部分德文，成么？