改姓的问题

octopusangel

改姓这个怎么弄呢？？？ Sandesamt 说我改姓，他们不管，要自己去法兰克福大使馆办。 大使馆网页上写的，要拿结婚证书去办，也就是说，结婚证上写各自的名字？
有没有高人给讲解下？ 谢谢，谢谢

xiaojuechen

我正在办这个事情呢，要去Standesamt的啊，首先去那里，带上你们的结婚证或者结婚公证及翻译（如果在国内结婚的话），两个人的身份证，还要老公（德国人的话）出示出生证明。然后可以办了，办好后你会有一个证明你现在姓夫姓，然后你再去大使馆改你护照上的姓，他们会给你一个附页，不会改你护照首页上的名字。名字一旦改好后，你要跟着改你签证上的名字，银行卡上的名字及其一切和你名字有关的东西。
法兰克福是这样，不知道你们那里会不会不一样。

昙花一现

xiaojuechen 发表于 2012-7-24 10:46
我正在办这个事情呢，要去Standesamt的啊，首先去那里，带上你们的结婚证或者结婚公证及翻译（如果在国内结 ...

多谢MM  我也在愁这个改姓。

yugongtian

改姓就是在是Standamt办，改好后去中国大使馆加注。

魔幻安眠药

看来我是一个人，
当初登记的时候，STANDESAMT就直接给我了一张改姓的证明

浮云:$

xiaojuechen 发表于 2012-7-24 10:46
我正在办这个事情呢，要去Standesamt的啊，首先去那里，带上你们的结婚证或者结婚公证及翻译（如果在国内结 ...

MM去去大使馆加注的时候需要预约吗？

octopusangel

xiaojuechen 发表于 2012-7-24 10:46
我正在办这个事情呢，要去Standesamt的啊，首先去那里，带上你们的结婚证或者结婚公证及翻译（如果在国内结 ...

谢谢，讲的好详细。太感谢你，终于明白了。

octopusangel

昙花一现 发表于 2012-7-24 10:58
多谢MM  我也在愁这个改姓。

看来愁的不止我一人。

xiaojuechen

浮云:$ 发表于 2012-7-24 11:18
MM去去大使馆加注的时候需要预约吗？

不需要，直接去就可以了，一般办的人不多。很多。

浮云:$

xiaojuechen 发表于 2012-7-24 11:47
不需要，直接去就可以了，一般办的人不多。很多。

谢谢MM的回复，偶这边离着法兰大使馆很远，去一趟不容易，所以想问的清楚些：加注要带的材料，就是Standesamt开的证明跟本人的护照吗？还需要别的啥材料吗？费用是多少呢？当天能拿吗？

xiaojuechen

浮云:$ 发表于 2012-7-24 11:59
谢谢MM的回复，偶这边离着法兰大使馆很远，去一趟不容易，所以想问的清楚些：加注要带的材料，就是Stande ...

保险的话，带上结婚证，老公护照什么的，我回去看看我的一张单子，晚点和你说。

浮云:$

xiaojuechen 发表于 2012-7-24 12:07
保险的话，带上结婚证，老公护照什么的，我回去看看我的一张单子，晚点和你说。

好滴啊，先谢谢MM啦！

xiaojuechen

浮云:$ 发表于 2012-7-24 12:14
好滴啊，先谢谢MM啦！

终于找到这个帖子了，我看了，去大使馆要带老公身份证和复印件，还有结婚证明，还有你在Standesamt开的单子。

浮云:$

xiaojuechen 发表于 2012-7-26 11:00
终于找到这个帖子了，我看了，去大使馆要带老公身份证和复印件，还有结婚证明，还有你在Standesamt开的单 ...

麻烦MM啦！多谢多谢！
啥是结婚证明啊？Stammbuch der Familie 可以吗？

mausreis

一直有个问题，改姓的话是不是对中国而言原来姓和新的姓同时存在， 对德国而言就只有新的姓有效了？

xiaojuechen

mausreis 发表于 2012-7-26 11:29
一直有个问题，改姓的话是不是对中国而言原来姓和新的姓同时存在， 对德国而言就只有新的姓有效了？

我觉得哦，就是德国而言，中国护照上有附页，不过身份证什么都不改的。

xiaojuechen

浮云:$ 发表于 2012-7-26 11:26
麻烦MM啦！多谢多谢！
啥是结婚证明啊？Stammbuch der Familie 可以吗？

结婚证就行了吧，证明你们结婚了。我是和我老公在中国结婚的，所以我带中国结婚证，公证和翻译，当时都一步到位搞定了。

浮云:$

xiaojuechen 发表于 2012-7-26 13:27
结婚证就行了吧，证明你们结婚了。我是和我老公在中国结婚的，所以我带中国结婚证，公证和翻译，当时都一 ...

嗯，学习啦，多谢MM费心啦