萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: 飞浪怜花

结婚文件的问题请教姐妹们

[复制链接]
发表于 2012-8-1 11:16 | 显示全部楼层
ORANGESAFTII 发表于 2012-8-1 12:13
国内公证处很搞的
今天我爸还问我出生公证是要直接证明还是间接证明
说直接证明是去户籍处开证明,然后公 ...

直接证明
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-8-1 11:32 | 显示全部楼层
yugongtian 发表于 2012-8-1 12:13
有时候不正规有不正规的好处~呵呵~
其实,德国也没这么正规,我一直就没明白为什么在德国还要再翻译一遍.无 ...

我办的时候家里那边的公证处需要委托书

我听过最简单的就是,父母过去办就好了。我听过最麻烦的是,要把委托书拿到法兰克福公证。
我个人就是写了个委托书,加上我护照的复印件,加上我的出入国境那页,拍照email过去的。算中间复杂。
所以我说,她得问过家那边的政策。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-8-1 11:35 | 显示全部楼层
webcxc 发表于 2012-8-1 12:32
我办的时候家里那边的公证处需要委托书

我听过最简单的就是,父母过去办就好了。我听过最麻烦的是,要 ...

我估计她家那边不需要~证明都要她自己翻译......
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-8-1 11:43 | 显示全部楼层
德国有这样的机构他们有法院授权,可以给你做这些文件。德语英语汉语加公正,价格合适速度也快,几天搞定。有些翻译社可以做这个的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2012-8-1 12:11 | 显示全部楼层
yugongtian 发表于 2012-8-1 12:13
有时候不正规有不正规的好处~呵呵~
其实,德国也没这么正规,我一直就没明白为什么在德国还要再翻译一遍.无 ...

我看就是赚钱吧。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2012-8-1 12:12 | 显示全部楼层
webcxc 发表于 2012-8-1 12:16
我试着答答看哈好歹半年前才办过,如果有不对的jms更正。

1 出生证明。  

谢谢MM解答!

我这边说不用委托书。连听他们都没听过。。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2012-8-1 12:24 | 显示全部楼层
ORANGESAFTII 发表于 2012-8-1 12:13
国内公证处很搞的
今天我爸还问我出生公证是要直接证明还是间接证明
说直接证明是去户籍处开证明,然后公 ...

我只能办间接的,直接的户籍处说没见过,不给开。。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-8-1 13:10 | 显示全部楼层
飞浪怜花 发表于 2012-8-1 13:24
我只能办间接的,直接的户籍处说没见过,不给开。。。。

不是户籍处办的啊

你拿户口本去所在地公证处办理
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2012-8-1 14:28 | 显示全部楼层
webcxc 发表于 2012-8-1 14:10
不是户籍处办的啊

你拿户口本去所在地公证处办理

这样啊,那我赶紧去问问。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-8-1 16:15 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2024-11-5 15:02 , Processed in 0.916820 second(s), 15 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表