麻烦大家给支个招，前雇主迟迟不给我Arbeitszeugnis怎么办？

雪夜

RT 我几个月前递交的辞职信，信上也写了要一个qualifiziert的工作证明。辞职确认信倒是很快就收了，可是Arbeitszeugnis到现在都还没有给我。中间无数次打电话，邮件联系，老板说让同事马上写好寄给我，然后就没有下文了。昨天忍无可忍啊，又去公司了，老板老婆在那儿，跟我说他们非常忙，所以没法给我证明，至于什么时候能给我，就不好说了。她说完这话就马上走了，毫无礼貌。请大家支招，我该怎样要到我的工作证明？
PS 以前老板就说过，工作证明不可能给我1分的，因为感觉就太假了，德国人都不可能有1分的证明，然后就直接没下文了。我以前的实习和werkstudent都是拿的sehr gut的证明，到他这儿就不行了。好吧，不行就给我个2分的吧，也无所谓，可是等了4个月，一直都不给我，真是挺过分的。

dajiugoushen

找律师啊， 不行就上arbeitsgericht， 对评价不满意也上arbeitsgericht

xulan9cn

Sehr gut 不算1分，只能算2吧。
誰說不給1分，他不愿意給而已

Mein-2Rad

你自己写好一份,打印好,去叫他签字.多说好话, 他就这么举手之劳,估计可以商量的.

witch942

我还以为这个帖子是自己发的呢，因为我现在也遇到这样的问题

但是我google了一下，这个是没有时间限制的，所以我也在等我的工作证明，你不是一个人在战斗！

heuteabendwo

Arbeitszeugnis自己写？
那种专业的Zeugnis语言，即使德国人自己都搞不太明白，更别说我们了

adgjl

楼主的公司是瑞士的。

提醒楼主一下，瑞士的工作证明和德国的不一样，不能用德国的所谓密码去套用，就好像你用德国的标准去看美国的工作证明无法衡量一样。另外，瑞士的工作证明很多都带上一句，本工作证明不含任何隐含意义……

瑞士的工作证明不是看有几个比较级和最高级的形容词，而更关注你的工作内容很完成状况，我觉得你不要太纠结于2分什么的，关键是把你做过的事情都写出来就可以了。

凡事多从对方角度考虑对你只有好处没有坏处，你的工作证明的优先级肯定对于公司来说是最低的，更何况你们公司看样子没有文档模板，写起来很费时间。你能做的就是当面和人家谈的时候，诚恳地说明你的难处，让公司或者老板也能体谅你的难处。一味的催促或者询问进度只能适得其反，尤其瑞士和德国不同，瑞士人的工作方式很不喜欢别人催，很遗憾你在瑞士时间不长，还没体会到这些差别。

雪夜

adgjl 发表于 2012-8-10 23:48
楼主的公司是瑞士的。

提醒楼主一下，瑞士的工作证明和德国的不一样，不能用德国的所谓密码去套用，就好 ...

不是不是，误会了，我说的是前前雇主，就是去瑞士之前德国公司的。瑞士那边倒是在我走的那天就给了证明，效率很快。

amazonde

Mein-2Rad 发表于 2012-8-10 22:47
你自己写好一份,打印好,去叫他签字.多说好话, 他就这么举手之劳,估计可以商量的.

这个办法不错，你可以草拟一份，然后和老板面谈一次。