萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: 正能量

[话题] 接了一个德国团旅游翻译的工作,回国有什么要注意的呀?

[复制链接]
发表于 2012-8-29 13:27 | 显示全部楼层
正能量 发表于 2012-8-29 14:02
没有车跟着。中间高铁或者飞机。到一个地方就去当地如家checkin,然后去玩。我建议他们带行李,但是那对老 ...

你们在当地玩的时候,如果行李有地方寄存的话,比如酒店,应该没问题

你得事先做好功课,行程安排好的话,应该没问题。你先安排行程吧。

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-8-29 13:28 | 显示全部楼层
uiaxm 发表于 2012-8-29 13:57
那种地方,
我估计国内大城市的人去都不敢去??

去外地旅行,我估计只会选择去著名旅游景点。偏僻外人少去的地方,怎么都不会去冒险的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-8-29 13:29 | 显示全部楼层
西藏,川西,河南的癌症村肯定是外国人的禁区。
有警察或者武警的。
目前的形式根本不让外国人进新藏的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-8-29 13:31 | 显示全部楼层
uiaxm 发表于 2012-8-29 13:54
上海北京那还是中国最国际化的地方啊!!

你去内地的农村看看??!!!

我知道啊
有几个商场看着还行,没想到厕所不成样子。

没有必要的话,我是不会去内地的农村。一方面也是我自己皮肤容易过敏。出去旅游还经常会出状况,容易水土不服,过敏啊什么的,肠胃也不好。小时候我妈太注意干净了,我的免疫能力比正常国人差得不是一点。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-8-29 13:50 | 显示全部楼层
正能量 发表于 2012-8-29 11:48
天哪,去世了!
他们打算就带个双肩包,两件换洗衣物,说晚上自己洗内衣裤,第二天就干了,说带个旅行箱 ...

拜托啦,南方潮湿的地方内裤挂阳台一星期都干不了。德国老年人都太想当然了。好好劝劝。多备些一次性的纸内裤也好啊。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-8-29 13:52 | 显示全部楼层
lz你先忽悠他们先去印度转转吧,特别是去农村啥的,然后再来中国,你就毫无压力了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-8-29 13:56 | 显示全部楼层
是官方的旅行团吗,还是私人出面帮忙?
私人出面的话, 希望不要有人生病。有的老外很金贵, 拉肚便秘什么的是小, 有个认识的日本人去中国,得肺炎死了。也希望交通不要有事情。

建议怎么简单怎么来, 把他们忽悠到大城市周边不远的小地方看看就行了。不要想什么深度游了,个人认为不可能。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-8-29 14:00 | 显示全部楼层
花景因梦 发表于 2012-8-29 13:41
至于这么激动不。。。

消毒液也就是个以防万一,我现在回国去公共厕所也带这个,还带一次性的纸厕垫 ...

呵呵
是我激动了~~~
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-8-29 14:04 | 显示全部楼层
maedebach 发表于 2012-8-29 14:29
西藏,川西,河南的癌症村肯定是外国人的禁区。
有警察或者武警的。
目前的形式根本不让外国人进新藏的。

西藏让去的,部分地方会戒严。
我这得德国人去过后说,戒严很正常,警察多也正常,在任何国家都会这样,这是保护。
还说西藏一辈子去一次就够了,去了终于知道为什么达赖总是赖在西方,不愿意回去了。换他是达赖也不会回去的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2012-8-29 14:04 | 显示全部楼层
wini 发表于 2012-8-29 14:50
拜托啦,南方潮湿的地方内裤挂阳台一星期都干不了。德国老年人都太想当然了。好好劝劝。多备些一次性的纸 ...

纸内裤我提了,他们哈哈大笑,觉得我太过了。。。

点评

纸内裤倒不必。到时候不够用,国内买些内裤也就是了,又不是很贵。  发表于 2012-8-29 14:23
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2024-11-5 12:00 , Processed in 0.059130 second(s), 14 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表