有谁有兴趣听写新闻啊？

csyx

这个。。。太难了吧

我就默默的在这里蹲着学习吧

mirandawx

20120914 11:00
http://download.media.tagesschau ... -1151.podm.h264.mp4

C6H12O6

Japan steigt aus Atomkraft aus
Anderthalb Jahre nach der Nuklearkatastrophe von Fukushima hat die Regierung den Ausstieg in den 2030er Jahren beschlossen. Nach dem Erdbeben und dem Tsunami war es im Maerz 2011 im AKW Fukushima zur Kernschmelze gekommen. Luft, Boden und Meer wurden verstrahlt.

开会间隙听的，有两个地方没听明白

下班又听了一下，听明白了

torpedo

1. Japan steigt aus Atomkraft aus. Anderthalb Jahre nach der Nuklearkatastrophe von Fukushima hat die Regierung den Ausstieg in den 2030er Jahren beschlossen. Nach dem Erdbeben und dem Tsunami war es im März 2011 in AKW Fukushima zu Kernverschmelz gekommen. Luft, Boden und Meer wurden verstrahlt.

2. Proteste vor US-Einrichtungen halten an: Wegen eines Videos, das den Islam verunglimpft, demonstrierten in Kairo wieder Hunderte rund um die US-Botschaft. Dabei kam es zu Auseinandersetzungen mit der Polizei. Nach dem heutigen Freitagsgebet werden weitere Ausschreitungen befürchtet.

3. Weitere Gefechte in Syrien: Ein Internet-Video zeigt heftige Schusswechsel in der Stadt Alepo. Dabei sollen durch einen Luftangriff der Armee mindestens 11 Menschen ums Leben gekommen sein.

4. Papst Benedikt XVI in den Libanon aufgebrochen. Es ist die erste Nahen-Ost-Reise des Kirchenoberhauptes seit dem arabischen Frühling im vergangenen Jahr. Der Besuch wird überschattet von der Sorge, dass der Konflikt in Syrien auf den benachbarten Libanon übergreifen könnte.

5. Treffen der EU-Finanzminister: Bei den Beratungen in der zyprischen Stadt Nikusia geht es um Krisenländer Spanien und Griechenland. Die Finanzchefs sollen erste Eindrücke der Euro-Troika in Athen erhalten. Mit Beschlüssen zu Griechenland wird aber erst im Oktober gerechnet.

hanna11011

楼上好厉害啊，这一段都听的快吐了，那些长长的单词，还有地名都听不明白。。。还有下面的三段呢，有没有高手给答案啊。。。

hanna11011

呀，已经来了，我要好好听。。。感谢楼上的

mirandawx

hanna11011 发表于 2012-9-14 20:53
楼上好厉害啊，这一段都听的快吐了，那些长长的单词，还有地名都听不明白。。。还有下面的三段呢，有没有高 ...

每天都会综合大家的答案给出参考答案的～
耐心听，可以先快速浏览一下tagsschau今天的新闻，这样有个大概了解，
再听会轻松一些

C6H12O6

15.09.2012

UN zu Gewalt in arabische Laendern

Genealsekretaer Ban rief zu Ruhr und Besonnenheit auf. '' Nichts rechtfertigt solche Brutalitaet und das Toeten von Menschen. '' sagt er in New York. ''Es sei zudem beschaemend, wenn das Recht auf Meinungsfreiheit fuer einen hassererfüllten Film ausgenutzt werde.''

发现两个错误，纠正了一下

mirandawx

C6H12O6 发表于 2012-9-15 10:05
15.09.2012

UN zu Gewalt in arabische Laendern

嫩每天就听写一段？

mirandawx

周末看大家兴趣，也可以泛听～
20120915 9:00
http://download.media.tagesschau ... -0909.podm.h264.mp4