萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1856|回复: 27

[婴儿话题(bis 18M)] 求助,14个月的宝宝应该能听懂哪些德语, 该怎么说呢

[复制链接]
发表于 2012-9-24 22:42 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
本帖最后由 棒棒夫人 于 2012-9-24 23:44 编辑

焦头烂额的上来求助, 上周开始送宝宝去托儿所。 宝宝现在14个半月, 家里一直是全中文环境, 我的公公婆婆和妈妈轮着过来三个月帮我们带孩子。 所以现在上托儿所遭遇很大困难, 老师说宝宝听不懂德语, 她带过去一会他就哭着跑过来找人了。 而且他不能自己跟自己玩, 一定要人陪着 (他从生下来家里一直有人陪着他玩)。 我们现在也没办法, 只能每天送去1至2小时。 同时想在家慢慢教点德语。  但是我脑子里想不到多少, 有些还不知道德语该怎么说。 请大家帮帮忙帮我看看,补充更新   我想到的有如下:

球 ball
玩 spielen
喝水 trinken
喝奶 milch
睡觉 schlafen
站起来 stehen
走 laufen/gehen?
洗手 waschen
不行 nein

大家能否帮我想想, 孩子在托儿所或者幼儿园的时候老师一般对他们说什么呀? 谢谢大家了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-9-25 00:13 | 显示全部楼层
别急,不用刻意去教。我们家的1岁送去,一开始才半个小时,适应了三四个月才正常,这个时候问题不出在语言上。小孩子对语言的理解很快的,小心以后不和你说中文了你才急呢。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-9-25 07:44 | 显示全部楼层
这个应该是老师不够有耐心啊,我家去的时候也不会德语的,也是在家一定陪玩的,也是在家全中文的。德语她在幼儿园待几天应该就能明白简单的词的意思了,我们11个月去的,第一天回来就学会了nein,第二天老师喊吃饭喝水她就第一个连走带爬的报道。这么小的孩子很多啥也不会说,只会da da da的呢,楼主不要着急。至于这些简单的单词真的不用刻意去教,顶多几天他们就通过观察自己学会了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-9-25 07:58 | 显示全部楼层
这个没有必须和应该的说法

珍珠2岁了,你说的这些她最多能连比带划的表达出一半
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2012-9-25 10:11 | 显示全部楼层
万分感谢大家回复. 我们上的这个托儿所不能算是正式的托儿所吧, 就是类似于托管机构, 有需要随时可以去, 按小时付钱, 孩子呢当然就不固定, 时间也不固定.  唯一的好处因为是大学附带的, 离我先生办公室只有3分钟的距离.
是不是因为这个原因, 所以老师没有耐心教呢. 她可能也觉得没必要教, 就是帮忙看着. 如果三四个月才能适应的话, 时间太长了, 我们人力不够啊.   
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-9-25 10:12 | 显示全部楼层
14个月的德国小孩也不懂什么德语呢。我们15个月的时候上的kita,老师说不要在家教她德语,否则会学的不够标准,我看kita其他跟她差不多大的小孩子也不会说话,就是看老师的手势收玩具或者脱衣服什么的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2012-9-25 10:17 | 显示全部楼层
姽婳将军, 谢谢你的回复. 噢, 也就是说懂不懂德语没关系, 得明白老师的手势.  那我跟老师沟通一下, 看看她平时常用那些手势. 回家也照葫芦画瓢.

我们这个老师就让我们在家教点简单德语. 唉. 麻烦呀.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-9-25 10:23 | 显示全部楼层
没必要在家教,如果你们的德语没达到母语者的程度教了反而会影响孩子正确地学习德语。最好的办法是平时经常找机会带着孩子和一些德国人接触,参加一些宝宝活动之类的,时间长了自然就会了。不过14个月的孩子,什么话能听懂的都有限,不能太强求。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-9-25 10:28 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2012-9-25 10:35 | 显示全部楼层
谢谢大家回复.  老师的意思不是教他说, 而且让他能听懂老师的指令. 现在的问题是老师带他过去15分钟他就要瘪嘴找家里人了.  也不跟其它小朋友玩. 在陌生的环境里很胆小.  
我跟他爸爸平时都忙, 同事们都还年轻没有孩子, 上哪里认识别的德国有宝宝的家庭呢?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-4 15:34 , Processed in 0.063864 second(s), 15 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表