中德双语家庭的孩子几岁开始讲话呀？

天空的苹果

Piggy-poo 发表于 2012-9-30 10:44
还能听懂   擦    ，好强大。。。。

是桌子脏了的时候，我说桌子脏了得擦干净，后来，桌子或者地弄脏了，她就抢着要拿抹布或者纸巾说擦，
我要一擦桌子或者扫地擦地，她总要抢着干，为此，我专门给她买了一套LEIFHEIT的清洁用具，那还总抢我的工具呢

美美龙

草草画画 发表于 2012-9-29 11:07
一开始都是这样的，我现在看胖子小时候的录像都觉得要是要不是有图像我肯定听不懂她当时说什么，不过那时 ...

想问一下你们有刻意教宝宝德语吗？还是让幼儿园老师教啊？

我是中中家庭，我们想在家和宝宝说普通话，我和我老公之间说上海话（如果宝宝能自己听懂上海话，最好；听不懂，也不强求）；等她去幼儿园后，由老师教她德语，这样的方式可行吗？

two steps

我家的快20个月了， 一个月前刚会喊妈妈
到现在中文只会五个单词：爸爸，妈妈，一，二，烫
德文貌似除了爸爸，妈妈就没了。。。。
然后他爸爸妈妈还分不清，经常冲着我或者其他东西喊爸爸， 冲着他爸喊妈妈

草草画画

美美龙 发表于 2012-9-30 17:39
想问一下你们有刻意教宝宝德语吗？还是让幼儿园老师教啊？

我是中中家庭，我们想在家和宝宝说普通话， ...

不教的，基本都是她在幼儿园学的。我家我和她说普通话，她爸和她说上海话，德语自己在外面学的。我觉得你们这样没问题的，宝宝怎么都能学会的。

美美龙

草草画画 发表于 2012-9-30 21:27
不教的，基本都是她在幼儿园学的。我家我和她说普通话，她爸和她说上海话，德语自己在外面学的。我觉得你 ...

有你这句话，我放心多了，那我们就按计划进行了，谢谢啦！

Hoppelhase

我也来说说我们家的情况。我们家宝宝是中德双语的。先前14个月的时候去的Kita,明显德语要比中文好很多。我这里是指听得懂很多。后来快两岁的时候，我们搬家，我妈又来了将近三个月，其间我们一直跟她说中文。我老公回家就是跟她疯玩，很少正经说点像样的德语。现在两岁3个月中文好很多，会说很多，德语会说完整句子的比较少。现在又开始去KITA了。最近开始口吃。有时候要跟我说点什么，不时妈~~~妈~~~妈~~~~妈~~~~得好长时间，就是丫~~~~~丫~~~~~~丫~~~~~~~丫~~~~~~丫~~~~~得好半天，一般都是要说一件事情的开始会这样，我一开始很急，现在想大概是她在选择语言，又在组词造句，所以要想一想，现在每次她丫丫丫的，就把我乐坏了。哦，还有，你我不分。哈哈。

雪一直下

我姑娘刚满19个月,我们也是中德家庭,她现在已经知道和我说中文,和爸爸说德语了,也会一些简单的句子了,比如说,下雪了,太阳出来了,爸爸吃饭,爸爸生气了,妈妈吃饭,还有她自己吃饭,什么的,德语说的也差不多,我唱歌的时候,只要是她听过的,都能跟着唱,德语,中文的都是,虽然很多音发的还不准,不过蛮有意思了, 不过也像楼上说的,你我不分,不过我们爬班里面大部分的小孩都还只会蹦个别的单词,所以这个很正常的,到了时候他就会说了的

herojenny

说说两个儿子的情况。
两个人的母语都是中文，也就是都是先说的中文，正式说句子啥的，两岁多吧。三岁是个转折，因为上幼儿园了，所以德语马上突飞猛进。老大现在六岁上小学，德语说得早就比中文好了，很多时候和我说德语。但和弟弟还说中文，因为老二刚三岁，中文比德语好。
我觉得，四岁的那次检查很重要，即使是双语，到了四岁应该达到的语言水平还是应该达到了。之前，不用太担心。

rainpolar

2岁的孩子基本只有一个Vokabel System, 就是说还没有掌握两门语言，所有词汇归于一种语言系统下，我觉得你们家宝宝的词汇也不少了，双语的儿童语言发展有自己的PHASE，推荐看看Tracy 2007 和 2008 。