萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1057|回复: 2

网上药店买的血压计不合适退货后收到的回复很诡异,求解答

[复制链接]
发表于 2012-10-4 00:56 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
Guten Tag, sehr geehrte Frau Zhao,
  
vielen Dank für Ihre Anfrage vom 02.10.2012.
  
Bedauerlicherweise können wir Ihnen Ihr Guthaben auf Grund der aktuellen Situation in unserem Hause leider nicht zurücküberweisen. Der Betrag verbleibt somit bis auf weiteres in Ihren Kundendaten bestehen.
  
Nach dem Tod unseres Inhabers Johannes Mönter ist durch die Familie Mönter ein Nachlassinsolvenzantrag gestellt worden.
Somit haben wir leider keinen Zugriff mehr auf unsere Konten.
  
Wir bedauern, Ihnen keine anders lautenden Informationen geben zu können.
  
Herzliche Grüße.

貌似是说某个人死了,破产什么之类。想问下有人遇到过我这种情况吗,我这笔钱还能要回来吗?小贵的说。真的很感激。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-10-4 06:55 | 显示全部楼层
这要看法庭裁决和债务情况了呀,对方也没办法。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2012-10-4 12:21 | 显示全部楼层
hh2 发表于 2012-10-4 07:55
这要看法庭裁决和债务情况了呀,对方也没办法。

谢谢了。。那我现在应该是就只能自认倒霉了呗。。何如当初不寄回去呢。。哎。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-1-15 13:36 , Processed in 0.064539 second(s), 17 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表