GG好像被带坏了，怎么办？

nightdream · 发表于 2012-11-3 23:04

鱼之乐发表于 2012-11-3 22:59
我的意思是，那个闺女虽然是混血的，但是是在德国土生土长到这么大的，所以对中文没有特别的需求，于是不 ...

你爸爸会说，那是因为你爸爸是中国人啊
一个四五十岁的德国大叔一口比较标准的中文这么说“闺女这件长款的开衫你下面配个裤袜穿个长靴很漂亮的”，你雷不雷？
细腻的男人有，细腻德国男人也有，但是细腻且一口汉语的德国男人且中年大叔，真不多啊

鱼之乐 · 发表于 2012-11-3 23:06

nightdream 发表于 2012-11-3 23:04
你爸爸会说，那是因为你爸爸是中国人啊
一个四五十岁的德国大叔一口比较标准的中文这么说“闺女这件长款 ...

我觉得如果我看见了可能会稍微惊讶一下，这大叔中文真好，然后就会想，可能以前外派到国内工作过吧~~倒不至于被雷到啦~~
我知道，你是被惊吓到了
我这人连鬼都不怕，所以看到这样的应该没什么大反应

梦醒时分999 · 发表于 2012-11-4 10:08

鱼之乐发表于 2012-11-3 10:27
说实话，我觉得老公不会中文蛮好的，朋友聚会或者和家人在一起将日常生活的八卦啥的，和他有关的他也听不 ...

Du bist aber frech.

匿名 *发表于 2012-11-4 12:57* · 发表于 2012-11-4 12:57

nightdream 发表于 2012-11-3 22:21
国内有带英文翻译的麻将的，我一闺蜜就带了一副过来，你可以考虑买那种的

不用英文的，我说了他学这些乱七八糟的东西是很快的。一开始我帮他下的麻将游戏就是中文版的，不带花的话他哑巴麻将已经打得很溜了。

匿名 *发表于 2012-11-4 12:59* · 发表于 2012-11-4 12:59

鱼之乐发表于 2012-11-3 22:48
你匿名回我的话，没有提示啊。。。能不能直接别匿了，反正也知道是谁了啊。。

不要嘛，看ID爆ID就不好玩了。反正只是随便聊天，我又不是在线等回复，早看见晚看见或者没看见都不要紧。

匿名 *发表于 2012-11-4 13:12* · 发表于 2012-11-4 13:12

鱼之乐发表于 2012-11-3 22:59
我的意思是，那个闺女虽然是混血的，但是是在德国土生土长到这么大的，所以对中文没有特别的需求，于是不 ...

小孩子的成长和学语言是很快很惊人的。我一个朋友的女儿是纯中国血统，7岁才到德国，如今12岁。她爸妈都是一米六几的个子，小姑娘现在已经一米七几了，看起来像十五六的样子。她也是中文德文都流利，但是跟妈妈吵架还是更喜欢用德文。而她妈妈半路出家学点德文，英文比德文流利很多。所以经常就是看见两母女一个中文一个德文或者混杂着争执，吵完了朋友一回头就用英文对我们倒苦水，挺好玩的。

至于中文不错的德国大叔，别说我还真认识几个，而且真有一个电视台播音的张口就是诗词啊，基本上听不出外国口音。你们一描述那个帮女儿建议衣服的大叔，不知道怎么的我马上就脑补上某个认识的大叔的长相和声音了，觉得他多半就挺适合那副画面的哈哈。不过说起来我家那位也很乖的，会耐心的陪他妈妈和我逛街买衣服几个小时，还提供意见。假如我们将来有个女儿，他大概也会是那副二十四孝的模样吧。

ioio · 发表于 2012-11-4 20:11

我也不是很喜欢打麻将的男生，吃瓜子倒没什么是，觉得打麻将是女人的活，男的坐在麻将桌上，感觉特妇女。。。。。

江南织造 · 发表于 2012-11-4 21:28

ioio 发表于 2012-11-4 20:11
我也不是很喜欢打麻将的男生，吃瓜子倒没什么是，觉得打麻将是女人的活，男的坐在麻将桌上，感觉特妇女。。 ...

我觉得男人吃瓜子也很娘啊, 当年我们男班长, 坐另一个男生自行车后座, 一边晃脚一边吐瓜子皮的情景我历历在目啊

mausreis · 发表于 2012-11-5 10:36

本帖最后由 mausreis 于 2012-11-5 10:38 编辑

吃瓜子，打麻将太宅太娘了。不如教他烧中国菜，还实用点。

匿名 *发表于 2012-11-9 12:55* · 发表于 2012-11-9 12:55

为什么感觉楼主有当妈的感觉，那男的跟孩子似的，逼着他学中文，然后他不听话，不好好学，没事儿就学学游戏或者脏话，楼主一发怒，他就装可怜。。。原谅我啊，真有点儿想象不出这是两个成年人恋爱方式

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[生活] GG好像被带坏了，怎么办？

点评