这句话怎么说?请帮忙一下,谢谢!!!!

jekson · 发表于 2005-4-5 10:49

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

1,这份合同已经翻译成了中文
2,请你在中文的合同上签字后马上寄给我

Xaviar · 发表于 2005-4-5 12:42

Dies Vertrag hat schon auf Chinesisch uebersetzt.

Koennten Sie sofort mir dies chinesischen Vertrag mit Ihrer Unterschrift senden? Danke !

puppy · 发表于 2005-4-5 14:43

1. Dieser Vertrag ist schon auf chinesisch uebersetzt.
2. Nach dem Unterschreiben auf dem chinesischen Vertrag schicken Sie es mir bitte sofort.
不知这样是否更好些。

anniniu · 发表于 2005-4-5 15:05

2.Reichen Sie bitte den unterschriebenen chinesischen schnellstmöglich an uns zurück.

spyware · 发表于 2005-4-5 16:54

1. Dieser Vertrag wurde ins Chinesisch übersetzt.

2. Bitte reichen Sie uns unverzüglich den auf chinesischen-übersetzten-Vertrag unterschrieben zurück.

德国疯子 · 发表于 2005-4-5 17:53

der Vertrag ist bereit in chinesisch uebersetzt worden.
schicken Sie bitte uns den chinesischen Vertrag mit ihrer Unterschrift unverzüglich.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

这句话怎么说?请帮忙一下,谢谢!!!!

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子