新年新气象 2013德国税收医疗等等的一些政策变动

幸运的竹子

昨天无意中在Spiegel看到一篇总结2013政策变动的文章，涉及面很广。

大家德语都很好，其实自己看原文也没问题。不过我还是忍不住翻译，总结并写了点自己的感想，方便大家讨论吧。


1。终于施行电子税卡了，折腾了两年，不容易啊。2013年开始，雇主可以直接从财政局查询雇员的个人所得税的级别。雇员可以到财政局填写申请，确定哪个雇主可以查询那些信息。虽然说从2013年开始，但是2013年一整年旧税卡依然有效，也就说在一年之内雇主必须调整到电子税卡的系统上来。对工作的人来说，其实算是方便了吧，不需要自己等税卡，然后交到公司了。。。

2。免税额度上调到8130欧元，提高了126欧元。这个范围以下的，全额退税。适合学生打工的情况。对全职工作的来说，能多退回点银子了（30欧元左右吧）。

3。看医生不需要每个季度交10欧元了。

4。私保上限提高了，毛月收入4350以上。

5。原来400欧元的Mini Job，上限提高了到450欧元了。但是从2013年开始，需要自己交养老保险了，每个月最多17，5欧元。算下来比以前可以多挣32，5欧元吧。一年下来还是多不少。

6。养老保险比例下调了，降低了0，7个百分点。从19，6降低到18，9

7。护理保险（Pflegeversicherung ）的比例增加了0，1个百分点，从1，95到2，05。

8。6和7一起考虑，等于生下了每个月毛收入的百分之0，6。。。再除以2，差不多，多了毛收入的0，3自己算吧，能省多少钱(感谢knuddelmaus提醒)。

9。今后电视，网络，收音机费用统一了。就是每个家庭为单位，必须交。每个月17，98欧元。德国政府是不能看着大家省钱的。。

10。2013年8月份开始，3岁以前的小孩补送去幼儿园自己在家里照顾的，每个月多100欧元Betreuungsgeld。算是教育费用吧。但是没有确定形式，可能是现金，也可能是代金券，或者其他形式。

11。开车的朋友们注意了，2013年开始，每个加油站必须要把油价格统一发给德国一个机构（Kartellamt），方便大家查询。。这个挺好的，不用到处找便宜的加油站了。

12。邮票上涨了3分，58cent。手里有旧邮票的可以放心，邮局提供3cent的邮票。。。

13。最有，明年开始使用新版的欧元了。先从5欧元的纸币开始。。。期待新版的啥样。。。

就这些，不对的地方请各位前辈纠正。

yellowbee

支持总结，谢谢

xiucai

隔壁的＂中德新闻＂也总结了。呵呵。

ipt

buddha

好人， 谢谢

aboo

谢谢

nina2006

支持，谢谢！

OReilly

还是中文的读起来快啊，谢谢楼主！

amazonde

谢谢翻译，楼主辛苦了

daofaziran

楼主真好，一生平安。