Ein neues Wort täglich ab dem Neujahr

lylia · 发表于 2013-1-30 20:55

本帖最后由 lylia 于 2013-1-30 21:20 编辑

30.01.2013

etw. vermögen 能够，能够做到

Ich werde tun, was ich vermag.

cock-eyed 不正的，不平的，歪的

That picture on the wall looks cock-eyed to me.

chiuso geschlossen

Il martedì siamo chiusi. 周二我们不营业。

lylia · 发表于 2013-1-31 22:15

本帖最后由 lylia 于 2013-1-31 22:21 编辑

31.01.2013

bö 狂风，飓风

allude to sb/sth 提及

You alluded to certain developments in your speech. What exactly did you mean?

la carne Fleisch

lylia · 发表于 2013-2-1 19:52

本帖最后由 lylia 于 2013-2-1 19:56 编辑

01.02.2013

die Dauerwelle 烫发，烫的发型

j-m eine Dauerwelle legen 某人烫发

j-s Dauerwelle hält gut 某人烫的发型保持得好

perm 烫发

Her hair has been permed.

caro Lieber

Cara Francesca

lylia · 发表于 2013-2-2 20:39

本帖最后由 lylia 于 2013-2-2 20:52 编辑

02.02.2013

die Hängebrücke 吊桥，悬索桥

Die Humber Brücke ist die fünfgrößte Hängebrücke der Welt.

die Spannweite 跨度

Ihre Spannweite beträgt 1410 Meter.

einnehmen 占领，攻下

Es gelang Napoleon 1812, Moskau einzunehmen.

spade 铲，锹

a garten spade

spade 纸牌中的黑桃

the five of spades 黑桃五

I've only one spade left.

a sinistra nach links

Tu esci dall'albergo e vai subito a sinistra fino a via Biancamano. 你从酒店出发马上左拐一直走到 Biancamano大街。

lylia · 发表于 2013-2-3 14:14

本帖最后由 lylia 于 2013-2-3 14:20 编辑

03.02.2013

sausen 飞奔，疾驰而去

Jetzt muss ich sausen, sonst komme ich zu spät zum Bahnhof.

instep 脚背，鞋面

incrocio Kreuzung

attraversi anche questo incrocio 你也要穿过这个十字路口

lylia · 发表于 2013-2-4 20:57

本帖最后由 lylia 于 2013-2-4 21:05 编辑

04.02.2013

schneidig 大胆的，勇敢的

Mobilmachung 战争动员

Ein schneidiger junger Offizier hielt im Auto neben ihnen und schrie: Mobilmachung.

hale and hearty 尤指老年人健壮的，矍铄的

venire kommen

prendere nehmen

venire a prendere abholen kommen

potere können

Io non posso venire a prenderti 我不能来接你

lylia · 发表于 2013-2-5 20:30

05.02.2013

die Spinne 蜘蛛

Die Spinne webt ihr Netz. 蜘蛛织网

embargo 禁令，禁止贸易令

an embargo on trade with other islands

chiedere fragen

Scusi! Le posso chiedere un'informazione? 劳驾，可以问您一个问题吗？

lylia · 发表于 2013-2-6 22:37

本帖最后由 lylia 于 2013-2-6 22:38 编辑

06.02.2013

vorzüglich hervorragend ausgezeichnet

etw. schmeckt vorzüglich

cunning 擅于骗人的

He's a cunning old fox.

la fermata Haltestelle

Senta, sa dov'e la fermata del tram? 请问电车车站在哪？

lylia · 发表于 2013-2-7 22:43

本帖最后由 lylia 于 2013-2-7 22:47 编辑

07.02.2013

die Schnauze 某些动物的口鼻部位

von j-m/etw. die Schnauze voll haben 对某人某事实在够了

disrupt 将某事物弄乱，搅乱

Demonstrators succeeded in disrupting the meeting.

là dort

La fermata è là, vede? 车站在那，看见了吗？

lylia · 发表于 2013-2-8 20:25

本帖最后由 lylia 于 2013-2-8 20:31 编辑

08.02.2013

der Dorn 植物的刺

sich an einem Dorn stechen 让刺扎了

thorn 植物的刺

The thorns on the roses scratched her hands.

girare abbiegen, herumfahren

Qui giri a sinistra e poi vai dritto fino a Piazza di Porta Maggiore. 从这你左拐然后直走到广场。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[资源工具] Ein neues Wort täglich ab dem Neujahr