德国《明镜》周刊：中国到处都是激烈的竞争

voip

　　德国《明镜》周刊1月19日文章，原题：我的功夫教练像女孩一样尖叫  在中国，我经常被人目不转睛地看。如果我在等人，经常有人过来询问，他们是否可以和我一起拍照。大多数是母亲让自己的孩子上前，因为他们在幼儿园或小学学了些英语。年轻人则挥手向我打招呼：Hello!Hello!老年人看我则像看一只罕见的动物。

　　顺便提一下动物：在很多街角，可以买到鸟、狗、猫、鱼或海龟。在鸟笼旁，经常坐着在下中国象棋的老人。在我家附近的大街上，每天都有市场。有时候，我们在摊前买些早餐，比如一种裹着肉和蔬菜的煎饼。

　　在中国，出租车上都贴着禁止吸烟的标识。乘客通常都能做到，但等他们下车后，司机就会点燃一支烟，欢快地猛吸起来。起初，我总是藏着一张写着地址的卡片，因为我不会说。而且我总是混淆右和左两个词，我的同学让我把它们写到手上。

　　在中国，我们与老师有着很好的关系。最近，我们和教功夫的老师打了一场雪仗。虽然他又高又壮，但如果我们的雪球击中他，他就跑开，并像小女孩一样叫起来。还有，整个学校居然跳江南style作为晨练，而不是沿着操场跑步。领操员在小台子上，带着4000多名学生一起跳舞。

　　学校早上7时开始上课，学生要在6时45分之前坐在位置上进行自学。我们交换生每天晚上至少学习4个小时，此外还有中国功夫、音乐、书法和一些中国文化。之前，一个女同学出现严重的腹部疼痛。我建议她去学生宿舍躺下。这不行。我必须上课，否则我会失败。她说。她在班上排名第三。这个我们都知道，因为在墙上贴着一张学生成绩排名表。老师不会错过任何一个激励学生的机会。在中国，到处都是激烈的竞争。

▲（作者莱阿克妮，青木译）

2013-01-21 02:35

摘自：环球网

nanguazaixian

地球就那么点大，资源就那么点，从小培养竞争意识，挺好的

琉璃鎏器

有 原文么？