萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: guoz100

[其它] 今天被一个瑞士前同事气得欲哭无泪了

[复制链接]
发表于 2013-1-25 21:42 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-1-25 21:53 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2013-1-25 22:17 | 显示全部楼层
贞爱 发表于 2013-1-25 21:39
瑞士人脑袋一根筋啊,能帮你买就很好了,你不嘱咐在哪买烟他买错很正常!

我嘱咐他了啊,我说在香港买啊,要不你再读读我1楼的帖子?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-1-25 22:20 | 显示全部楼层
guoz100 发表于 2013-1-25 22:17
我嘱咐他了啊,我说在香港买啊,要不你再读读我1楼的帖子?

你原话英语是怎么说的?记得你以前发帖子问教授改论文的题目的事,不是闹出错误理解的乌龙了么
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2013-1-25 22:28 | 显示全部楼层
fusion 发表于 2013-1-25 22:20
你原话英语是怎么说的?记得你以前发帖子问教授改论文的题目的事,不是闹出错误理解的乌龙了么

他英语很差的,我只能迁就他说德语,难道是我表达错了?
但是这个德语是日常会话,不难啊,我觉得自己应该没说错啊
但是你要让我现在一字一句重复出来,实在是为难,时过境迁,我哪记得那么清啊
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-1-25 22:30 | 显示全部楼层
lz标准美中思维,有这种机会大家互相利用,还想着以后还有还人情的机会。。。但是在德国,人家第一反应是怎么日后摆脱这种麻烦事情,因为德国人根本不相信互相利用这一套。。。

你可以觉得是同事糊涂,也可以认为他是故意这样让你以后死了心。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-1-25 22:34 | 显示全部楼层
原来是瑞士人。。。要是换做德国人,估计会更狠,直接当面拒绝都有可能,lz节哀顺变。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-1-25 22:46 | 显示全部楼层
guoz100 发表于 2013-1-25 22:17
我嘱咐他了啊,我说在香港买啊,要不你再读读我1楼的帖子?

他可能没合计价钱差那么多
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2013-1-25 23:05 | 显示全部楼层
nanguazaixian 发表于 2013-1-25 22:34
原来是瑞士人。。。要是换做德国人,估计会更狠,直接当面拒绝都有可能,lz节哀顺变。。。

当面拒绝都比现在好100倍阿
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2013-1-25 23:05 | 显示全部楼层
贞爱 发表于 2013-1-25 22:46
他可能没合计价钱差那么多

他又不是不知道汇率阿,5555555555
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2024-11-6 23:34 , Processed in 0.061381 second(s), 12 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表