问大家个句子意思

zueynkamaluazo · 发表于 2013-3-3 10:56

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

Der Vertrag kann bis zum dritten Werktag eines Kalendermonats fuer den Ablauf des Uebernaechsten Kalendermonats schriftlich gekuendigt werden.

以现在3月3号为例，就是说3月5号之前kun的话，合同到5月底结束是吗？

torpedo · 发表于 2013-3-3 12:56

Die Suchergebnisse von Google zeigen, dass viele Muttersprachler auch darüber stolpern. Die meisten Antworten auf diese Frage im Internet sind einig, damit ist eine Kündigungsfrist von 3 Monaten gemeint, also wenn der Vertrag bis zum 05.03.13 gekündigt wird, dann ist man zum 31.05 aus dem Vertrag raus.

mucmuc50 · 发表于 2013-3-3 13:28

Yes
Ja

mucmuc50 · 发表于 2013-3-3 13:29

torpedo 发表于 2013-3-3 12:56
Die Suchergebnisse von Google zeigen, dass viele Muttersprachler auch darüber stolpern. Die meisten ...

Richtig gegoogelt.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[问题请教] 问大家个句子意思

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。