请教德语学习课外辅导书的选择，欢迎有经验的妈妈

buch1234

中中家庭，儿子7岁小学1年级，4岁来的德国，所有的德语都是在幼儿园学的，进入小学学习后我感觉词汇量不够，另外在自主写句子时明显可以看出是从口语发音拼出来的，断句甚至断词都有比较多的错误，比如gefallen 写成ge  fallen
以前看到有妈妈介绍过一本http://www.amazon.de/gp/product/ ... smid=A3JWKAKR8XB7XF，今天去书店想看看，可惜没有。在amazon还看到两本，http://www.amazon.de/Duden-Das-G ... 63180359&sr=8-8和http://www.amazon.de/Bildw&# ... 9218/ref=pd_sim_b_3似乎对于扩展词汇量也不错，想问问有没有买过这些书的妈妈，谈谈哪本比较实用，更能帮助到小朋友？
在书店还看到本duden的练习册，http://www.amazon.de/Duden-Einfa ... 63180146&sr=8-2略翻下感觉不错，有没有妈妈用过的？
也希望妈妈们推荐其他好的辅导书，谢谢！

maggie0304

我的孩子和你的孩子情况差不多。年龄也差不多。
我是让她经常把教科书拿回家。我自己先看过教科书，然后每天让她练习一点教科书里的词汇就行了。
她上一年级的时候，老师联系过一套辅助练习册（数学和德语），是教科书出版社自己出版的，和教材联系紧密。当时就跟风买了。哈哈。

梦醒时分999

不知道你有没有经常参加学校的家长会。其实每个学期，老师都会有不同的教学目标和进度的。
例如一般孩子会先学单个字母的发音，然后发展到词组，再到句子。
读单词时，老师会先教孩子划分音节，例如你举的例子ge  fal len是3个音节，孩子首先要画分界线，然后读， 写的时候，也是根据音节来写，所以孩子无论在读或写的时候，都自然而然的出现停顿的状况，这是很自然的，也是真确学习读写的一个初级阶段。有的孩子，还会把这个单词根据读音写成gefaln,如果出现上述错误，也正常，因为这个词的发音，在孩子的世界，就是这样的。
一般老师会根据教学目标，给家长建议。例如为了提高孩子读写能力，在一年级下学期，一般每个孩子回家要读5分钟的课外读物。家长可以根据自己孩子的能力来选择，例如程度差些的，可以从单词入手，首先划分音节，然后读。程度好些的，可以从简单句子入手，但是过程也是划分音节，连读。。。
熟能生巧，只要每天坚持，一定会发现孩子的阅读，书写能力慢慢提高的。
建议使用教材〉书店或图书馆有很多小故事书，都是5分钟左右的小故事。上面一般都标有适合读者的年纪或年龄。如Zauberschlossgeschichten
这样的读物很多，但是建议一定要根据孩子的程度来选，千万不要太难，不然很容易扼杀孩子的读书乐趣的。
另外i如果父母的德语不是很地道，建议不要自己亲自教，最好选些带CD或磁带的书籍。或孩子已经会分音节时，让孩子自己读，父母只要注意孩子有没有正确划分音节或有没有添加字母或丢失字母，就可以了。
在孩子可以读以后，父母还可以每天让孩子写一个简单句子，自己造句。
无论孩子做对做错，都要以表扬为主，增强孩子的兴趣和信心。另外要多和老师联系，了解孩子的不足，回家后，帮助孩子加强！
个人经验，仅供参考。

贝湾

可以先去当地的图书馆借来看看，孩子借书都是免费的。有很多帮助学习的书，德语、英语、数学等等都有的。还按年级分类的呢。如果觉得很有用的再考虑买下来。

我家孩子明年上学，我现在经常给她借德语故事CD听，对培养语感和增加词汇量都挺有用的。

楼主给的第一个链接里的书，《Meine Welt auf Deutsch》，正好我最近也借了，确实不错。非常适合小学生，里面词语讲解得很详细，大人看了都会有收获。比如说，名词有复数、动词有不同的变化形式、形容词有比较级，而且还配有例句和插图。强烈推荐！

buch1234

maggie0304 发表于 2013-3-18 14:46
我的孩子和你的孩子情况差不多。年龄也差不多。
我是让她经常把教科书拿回家。我自己先看过教科书，然后每 ...

教科书里的生词是要求儿子必会的，另外老师每周有个wochenplan会发些页子，里面的生词我也要求小朋友背下来，特别是词性。但还是发现词汇量缺乏，这是个急不来的事情，所以想找本词汇方面的书让他有计划的学下。我在图书馆借了些初级阅读的书给儿子看着玩，小朋友读出来没问题，但是因为很多词拼出来也不知道神马意思，所以还是看画多，读的积极性不高。

buch1234

梦醒时分999 发表于 2013-3-18 15:12
不知道你有没有经常参加学校的家长会。其实每个学期，老师都会有不同的教学目标和进度的。
例如一般孩子会 ...

非常感谢这么好的经验分享！
和儿子的德语老师谈过，她就说让儿子多和别的孩子玩儿就可以了，可是另一方面她又说儿子的德语还是孩子式的。弄的我比较郁闷，孩子和孩子不就是学孩子式的么？！
那个geschicht系列的书我在图书馆借了，现在没事儿让孩子读读，他拼读还是不错的，但是因为太多词读出来也不知道意思，所以兴趣不是很高。。。

buch1234

贝湾 发表于 2013-3-19 10:53
可以先去当地的图书馆借来看看，孩子借书都是免费的。有很多帮助学习的书，德语、英语、数学等等都有的。还 ...

图书馆我们是经常去的，看来我翻的还不够全面，回头再去寻宝下，谢谢提醒！
听你这么说，我决定买这本meine welt auf deutsch了，吸取儿子的经验教训，在女儿身上补回来，呵呵