萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 2368|回复: 11

[签证] 郁闷啊,亲属关系证明..

[复制链接]
发表于 2013-3-19 14:49 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
  直奔主题哈.

   本人中国籍,老公现为德国籍.现由老公出面邀请我妈过来探亲.  我们和我妈的户口不是在一个本上的. 我妈

去她原单位开了个我们和她之间身份关系的证明,然后又去她户口所在地社区和派出所盖了章.带上我和我老公

的结婚证复印件.及我们的户口本去了市公证处.人山人海,最后公证员说,我老公德国护照的复印件他们看不懂.

需要我们先去市外办翻译成中文盖上公章后他们才办理.我在想,亲属关系一定早看我老公的身份证吗.不是有户

口和结婚公证书了吗.与我老公护照有啥关系啊.上面那姓名出生年月日不懂德文也能看明白的呀.  有谁碰到这

情况吗
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-3-19 15:26 | 显示全部楼层
情况不同,帮不上你。不过帮顶。
我也正在给爸爸妈妈准备材料,也郁闷着呢。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-3-19 15:35 | 显示全部楼层
入籍之后可麻烦了,现在要派出所注销户口,我要写委托书给父母,这个委托书先要拿去公证,然后带着注销户口的证明,爸妈的结婚证,户口本,再写一份委托书让他们办理亲属证明。人家说了,要直接传真到公证处,必须显示德国这里的传真号码。娘额东菜,老头老太被折腾死了~~~
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-3-19 20:11 | 显示全部楼层
MM可以自己邀请妈妈,说明由你老公做经济担保,邀请函最后两个人签名。然后只去公证你和妈妈的亲属关系就行了。当然,最后申请材料里要附上你们的结婚证公证件(复印件)和他的护照复印件。公证亲属关系不用扯上你老公,否则有时候就很麻烦。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2013-3-21 08:45 | 显示全部楼层
不靠谱 发表于 2013-3-19 15:26
情况不同,帮不上你。不过帮顶。
我也正在给爸爸妈妈准备材料,也郁闷着呢。

是啊,我是尽全力拜托我国内朋友,但我老妈已发脾气说不要再来了.真是折腾人啊..
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2013-3-21 08:47 | 显示全部楼层
sanundpp 发表于 2013-3-19 15:35
入籍之后可麻烦了,现在要派出所注销户口,我要写委托书给父母,这个委托书先要拿去公证,然后带着注销户口 ...

我们还好,没要传真,就是要去外办多交份钱盖个章.为了怕市外办再出麻烦只好先去省外办找了个关系,还好昨天手很顺利搞定,就等一周后拿公证书了.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2013-3-21 08:51 | 显示全部楼层
雪中茉莉 发表于 2013-3-19 20:11
MM可以自己邀请妈妈,说明由你老公做经济担保,邀请函最后两个人签名。然后只去公证你和妈妈的亲属关系就行 ...

我当初也是看了帖子后这么跟我老公说的.可他去了外办一趟开出来的还是他自己.

不管哪种,公证处挑的毛病就是我老公的护照复印件内容看不懂,一定要去外办翻成中文盖章才行.找公证处楼上的翻译公司弄都不行.害得我又求这个朋友那个朋友....总算初步搞定了.这是我老妈第三次来,一次比一次麻烦啊...
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-3-21 09:43 | 显示全部楼层
VCVC38 发表于 2013-3-21 08:51
我当初也是看了帖子后这么跟我老公说的.可他去了外办一趟开出来的还是他自己.

不管哪种,公证处挑的毛病 ...

不知多少人在这个亲属关系上费尽周折,我们当初也是折腾了半个月,让人不禁感叹,怎么证明我妈是我妈这么难啊!!希望MM接下来一切顺利,阿姨能尽快来。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-3-21 13:29 | 显示全部楼层
VCVC38 发表于 2013-3-21 08:45
是啊,我是尽全力拜托我国内朋友,但我老妈已发脾气说不要再来了.真是折腾人啊..

以前我爸妈来都是他们的兄弟姐妹发的邀请,这次是我老公发邀请,老公德国人,证明亲属关系更麻烦。
先要我和我爸妈的亲属关系证明。以前结婚的时候有一个出生证明,上面写了我的信息,还有我的父母都分别是谁。这个当时双认证过。我不知道这次用这个代替亲属证明行不行,还是需要再办一个?哎。

点评

我的出生证明是由德国的法院宣誓翻译做的,没有国内的双认证,不知道是否可以替代亲属关系证明?  发表于 2013-4-25 09:38
这样的出生公证书可以作为邀请父母来作为亲属关系公证书的,我办了N次。  发表于 2013-3-21 16:45
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-3-21 13:59 | 显示全部楼层
VCVC38 发表于 2013-3-21 08:51
我当初也是看了帖子后这么跟我老公说的.可他去了外办一趟开出来的还是他自己.

不管哪种,公证处挑的毛病 ...

你理解错了邀请函和担保的意思,如果你lg做经济担保,那肯定开出来的是他自己的名字,邀请函只是自己写的,你们俩到时候都签上名就行。 做亲属证明就拿你和你父母的亲属公证,和你和你lg的结婚公证就行了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-1-9 23:07 , Processed in 0.063036 second(s), 17 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表