NRW Delfin 4 学前2年德语水平测试，需要提前准备一下吗？

pidi · 发表于 2013-4-19 12:05

黯然消魂发表于 2013-4-18 19:28
今天我家也测了，可是幼儿园的老师并不能在场，是小学来的老师单独和小朋友一起，结果要等书面通知。带回一 ...

谢谢分享。下个星期我们也要测试了。测完后我也来回报一下。

黯然消魂 · 发表于 2013-4-19 17:31

本帖最后由黯然消魂于 2013-4-23 21:44 编辑

pidi 发表于 2013-4-19 12:05
谢谢分享。下个星期我们也要测试了。测完后我也来回报一下。

恩
我是做好不过的心理准备的，不过不知道真的有针对不过小孩的促进班吧，我怎么听老师的口气是照理有的，现实不好说的感觉
再次更正，老师说的是，看人数，如果人数不够，就不在本身幼儿园里，而是集中在一起上课

sbwjy2002 · 发表于 2013-4-23 19:14

我们家老大今天测了，当天老师就给测试结果，平均33分以下要参加sprachtherapie,33到47分要参加第二次考试，47分以上不用再试了，老大43分，老师说他比想象中说的好，因为之前家长会老师说老大语言有问题，因为他听力有问题影响到sprache。听力问题是中耳炎的时候耳朵积液影响的做过手术了，但是专科医生说或多或少都回影响听力的。建议我们去logopaedie那里
这个第二次考试的时间过几天家长会收到书面通知的，上面有时间和地点。
院长也让我们去logopaedie那里。后天KA的termin,开Ueberweisung单子去语言训练专科。

黯然消魂 · 发表于 2013-4-23 21:37

本帖最后由黯然消魂于 2013-4-23 21:46 编辑

我们今天也收到了书面的通知，和楼上mm讲的一样，47分以上就算过了，满分是75分。
我家的蛮意外的，得了54，5分。
测试评分分4个部分：
第1个是老师说指令，看看小的能否听懂且完成，我猜想就是很简单的命令，把什么东西拿过来之类的吧
第2个是词语的复述
第3个是看图说话，这项我家小的最差。他拿到的图是一个长颈鹿，旁边倒了一颗树
第4个是句子复述

我觉得不光是测目前的水平，还测小朋友模仿学习的能力，所以我家小的虽然自己说得不好，但是他能复述能模仿，所以总分还是过了

pidi · 发表于 2013-4-25 16:22

本帖最后由 pidi 于 2013-4-25 17:44 编辑

也是惊喜。80％的准确率，大约60分成绩。看来笨鸟先飞是有道理的
这段时间经常拿副图让她描述，还是有用的。可惜Sätze nachsprechen 分比我想象的低点。

苏小小 · 发表于 2013-4-25 18:47

黯然消魂发表于 2013-4-23 21:37
我们今天也收到了书面的通知，和楼上mm讲的一样，47分以上就算过了，满分是75分。
我家的蛮意外的，得了54 ...

小孩在幼儿园里的表现跟家里确实不一样，看来你家娃潜力很大，成绩比我家的高。虽然是先测得但今天才拿到报告，50,8分。最好的一项是看图说话，可能是我平时经常看书讲故事有关系。
看来评判幼儿园是否好的重要标准是：能够找到好朋友一起玩。
我们两家的孩子都是因为有要好能玩在一起的朋友，边玩边跟着学德语，语言能力提高快。

黯然消魂 · 发表于 2013-4-25 19:42

pidi 发表于 2013-4-25 16:22
也是惊喜。80％的准确率，大约60分成绩。看来笨鸟先飞是有道理的
这段时间经常拿副图让她描述，还是有用的 ...

成绩算高的！

黯然消魂 · 发表于 2013-4-25 19:55

苏小小发表于 2013-4-25 18:47
小孩在幼儿园里的表现跟家里确实不一样，看来你家娃潜力很大，成绩比我家的高。虽然是先测得但今天才拿到 ...

我家小的看图说话成绩最差，12分里只得了2分，虽然老师让之前在家练练，也就练了几个动物的名字，水果蔬菜的名字，看图说话实在太难短时间达到飞跃了。
其他的部分拉了点分，总体算过了。
一开始担心不过，幼儿园老师安慰说双语的小孩是有个过程的，等到今年冬天，肯定有质的飞跃，会蹦长句子了。

呵呵我家小的那个班有大孩子 vorschulkinder 和刚入园的小孩子结对子，他和他的结对子的小朋友玩得很好，很喜欢和他和几个大一点的孩子一起玩。
可惜他特别喜欢的几个，今年夏天就要上小学了。
希望他还是能够找到玩得好的小朋友！

黯然消魂 · 发表于 2013-4-25 20:04

sbwjy2002 发表于 2013-4-23 19:14
我们家老大今天测了，当天老师就给测试结果，平均33分以下要参加sprachtherapie,33到47分要参加第二次考试， ...

我同事家的小朋友也曾经因为中耳炎导致听力影响，发音不正确，所以送去logopaedie那边学习的。

我家宝宝那时两岁多的时候，因为小的睡觉老是打呼噜，怀疑是鼻息肉去耳鼻喉科检查，说除了息肉，耳鼓后面有积液，影响听力，且容易得中耳炎，要求尽快手术。当时还问能不能拖到夏天，因为当时宝贝的爷爷奶奶计划夏天来德国，想着可以在宝宝手术后有个照应，医生特别严肃说听力都有问题的，怎么还能拖。（虽然我当时问我家小的，能听清我讲话不，他都说听得见的。）后来约了时间准备手术，但是中间因为真的得了中耳炎，而且连得了两次且之后又遭遇流感发烧，手术时间延了好几次。最终在2个月后做了手术。
现在想来还好当时手术做的早，否则他在中耳炎之前耳鼓后面已经有积液了，都不知道！

pidi · 发表于 2013-4-25 20:33

本帖最后由 pidi 于 2013-4-25 19:54 编辑

黯然消魂发表于 2013-4-25 18:42
成绩算高的！

我不知道其他德国小孩的成绩, 应该算不错的成绩。
她的德语都是我教的，语音是差一点，其他的我都能教。

我觉得中中家庭德语是一定要加强的，如果不像我亲自教小孩德语，至少也要从某些方面重视德语.
我感觉给小孩念德语书应该是最好的办法了。

sbwjy2002 · 发表于 2013-4-25 20:38

黯然消魂发表于 2013-4-25 19:04
我同事家的小朋友也曾经因为中耳炎导致听力影响，发音不正确，所以送去logopaedie那边学习的。

我家宝 ...

这个越早发现越好，我们家就是发现的比较晚，幼儿园老师告状了说老大不听老师的指挥，我们才开始注意他的，后来做了听力测试什么的，发现确实听不见，手术后我吸地老大第一次和我说，妈妈太吵了能把门关上么。但是这个引流导管半年或者一年左右就会自己脱落，我们家老大的两面都脱落了，结果医生上个月检查发现一边又有耳液，现在保守治疗，如果没有改善，还要再做手术，唉，很麻烦。
有这个导管不能游泳，洗澡要塞棉球在耳朵里。

黯然消魂 · 发表于 2013-4-25 20:47

sbwjy2002 发表于 2013-4-25 20:38
这个越早发现越好，我们家就是发现的比较晚，幼儿园老师告状了说老大不听老师的指挥，我们才开始注意他的 ...

是挺麻烦的，希望宝宝快点好起来！

黯然消魂 · 发表于 2013-4-25 20:50

pidi 发表于 2013-4-25 20:33
我不知道其他德国小孩的成绩, 应该算不错的成绩。
她的德语都是我教的，语音是差一点，其他的我都能教。 ...

厉害，满分才75，有60分 80%真的很高了！

我知道的是我家小的班级里有个德国小朋友要进第2次测试。不过那个小男孩平时都挺内向自己闷头玩的，所以应该是不配合的结果吧

pidi · 发表于 2013-4-25 20:56

黯然消魂发表于 2013-4-25 19:50
厉害，满分才75，有60分 80%真的很高了！

我知道的是我家小的班级里有个德国小朋友要进第2次测试。不过 ...

应该是不配合。
我感觉除了看图说话确实要训练以外，其他三项都不需要训练，按照德国小朋友的普通水平都应该能过。
看图说话是如果不教，孩子不知道该说什么。
我当年学德语的时候也怕看图说话，真是一塌糊涂。

黯然消魂 · 发表于 2013-4-25 20:59

pidi 发表于 2013-4-25 20:56
应该是不配合。
我感觉除了看图说话确实要训练以外，其他三项都不需要训练，按照德国小朋友的普通水平都 ...

恩看图说话是需要长时间输入练习的，就这么一周前准备是来不及的

pidi · 发表于 2013-4-25 21:12

sbwjy2002 发表于 2013-4-23 18:14
我们家老大今天测了，当天老师就给测试结果，平均33分以下要参加sprachtherapie,33到47分要参加第二次考试， ...

我们也约了TERMIN,要去LOGOPADIE,有的音我发不出来，而有的音小孩发音不对，必须要去治疗一下。

klapple416 · 发表于 2013-4-26 15:51

我家的小妞周3也进行了测试。结果也很让我意外，她得了60.75分。我还以为是不是老师测试的成绩有什么问题呢，因为我们也是中中家庭，在家从来没有教过孩子德语，上幼儿园前1句都不会说。上了一年的幼儿园我从来都没听她说过德语，也就最近这几个月才张嘴开始说话。平时他们幼儿园唱歌什么的我从来没见过她唱，以为她可能听不懂。直到有一天在家放他们幼儿园小朋友唱歌的录像时，才发现她原来也都会唱。这次考试的成绩比较出乎我意料，我一直以为她肯定是过不了要参加德语加强班的呢，我又问了他们老师，他们老是说我家闺女表现的很好，比好多德国小朋友成绩还高。
我回来问她都考了点什么，她也没说明白，反正告诉我4个小朋友做游戏，她是黄色的，是个长颈鹿。还有别的小朋友是什么小熊什么的。
反正看了成绩单，第一项听指令做动作，她少了2个PUNKT
第2项，重复单词，她都得了。
第3项，描述图片，少了1个PUNKT
第4项，重复句子，差了点，少了3个PUNKT，

我问了其他的几个德国家长，有个小朋友其中第2项是0分，但还是通过了，我估计可能是这项不配合，但其他的表现不错吧。

虽然我一直觉得我家小妞德语肯定不如德国孩子的好，但可能也是太低估了她的能力。
所以各位妈妈们，可能也不要过分担心。幼儿园的老师说离上小学还有1年半的时间，有足够的时间让孩子把德语学好。不过建议还是平时多注意DER,DIE ,DAS这些比较好。

黯然消魂 · 发表于 2013-4-28 15:52

klapple416 发表于 2013-4-26 15:51
我家的小妞周3也进行了测试。结果也很让我意外，她得了60.75分。我还以为是不是老师测试的成绩有什么问题呢 ...

厉害厉害！
潜力非常大！

黯然消魂 · 发表于 2013-4-28 15:53

klapple416 发表于 2013-4-26 15:51
我家的小妞周3也进行了测试。结果也很让我意外，她得了60.75分。我还以为是不是老师测试的成绩有什么问题呢 ...

15年上小学的话，是还有两年多几个月吧！

klapple416 · 发表于 2013-4-29 20:40

本帖最后由 klapple416 于 2013-4-29 20:43 编辑

黯然消魂发表于 2013-4-28 15:53
15年上小学的话，是还有两年多几个月吧！

我家小妞今年夏天过后就是KANN KIND，她自己也想提前上小学，她的老师说如果照她平时在幼儿园的表现继续下去提前上小学应该没什么问题。可能女孩子发育本来也比男孩子早，所以她的老师也建议今年暑假过后就给她报明年的小学。估计明年1月就可以参加小学的面试，如果通过，体检也通过的话就可以在14年夏天过后上小学了。

黯然消魂 · 发表于 2013-4-29 21:04

klapple416 发表于 2013-4-29 20:40
我家小妞今年夏天过后就是KANN KIND，她自己也想提前上小学，她的老师说如果照她平时在幼儿园的表现继续 ...

这样的啊，那你家宝宝是2008年年末的时候生的吧

klapple416 · 发表于 2013-4-29 21:08

黯然消魂发表于 2013-4-29 21:04
这样的啊，那你家宝宝是2008年年末的时候生的吧

是地！~

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[幼儿园教育] NRW Delfin 4 学前2年德语水平测试，需要提前准备一下吗？

点评

浏览过的版块