萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1987|回复: 5

请问一个问题,学生宿舍通知上面有句话什么意思?

[复制链接]
发表于 2013-3-23 14:08 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
本帖最后由 wtr117920741 于 2013-3-23 14:09 编辑

如果签一年的合同,就会像下面这样
Wenn sich das Zimmer zum Ablauf des Vertrages in einem einwandfreien Zustand
befindet, wird Ihnen vom Studentenwerk nach Abnahme des Zimmers ein Mietfestwert erstattet

请问这句话是什么意思? 最终返还只有144欧元?还是144乘以(租了多少个月)?
谢谢啦

之前有
Mietfestwert 144,00 欧
Betriebskostenpauschale 110,00 欧
Gesamtbetrag 254,00 欧 = monatliche Miete
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-3-23 15:07 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-3-23 19:00 | 显示全部楼层
还是144乘以(租了多少个月)?'


lz到底怎么想的,竟然会问出这样的问题?你是觉得只要房间好好的,房租就不用付了嘛
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-3-24 17:54 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-3-25 12:40 | 显示全部楼层
zj1111 发表于 2013-3-24 18:54
怎么申请学生公寓啊?

去当地的Studentenwerk申请。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-3-25 21:02 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-1-13 12:43 , Processed in 0.062308 second(s), 17 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表