萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1293|回复: 5

[职业生涯] 请大家帮忙来审视一下工作合同

[复制链接]
发表于 2013-4-4 23:04 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
本帖最后由 roywwcheng 于 2013-4-8 18:42 编辑



刚刚拿到一个offer,中英文对照,20页。想借工版朋友的慧眼帮忙一起找找碴,提点意见。


合同的链接在 https://docs.google.com/file/d/0BwLLhcfFAVVRRy1QT0c4X3J2bWc/edit?pli=1


因为签了non-disclosure agreement,我用XXXX替换了以下信息:
  • 本人及公司名称
  • 工资金额
  • 工作地点
  • 工作起始日期
希望大家体谅。

在此谢过。



(4月6号注:应为德英对照,非中英对照)
(4月8号注:此链接已失效。多谢大家的回复。)
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-4-5 19:53 | 显示全部楼层
很standard,没觉得有什么问题。。。

点评

多谢!  发表于 2013-4-5 21:56
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-4-5 20:45 | 显示全部楼层
Dieser Inhalt kann nicht in einem Frame angezeigt werden.

点评

Google Chrome 26, IE 9打开没有问题。  发表于 2013-4-5 21:57
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-4-6 08:43 | 显示全部楼层
圣诞节钱和休假钱

点评

感谢。Urlaubsgeld我就不指望了;Weihnachtsgeld可以问一下。  发表于 2013-4-8 09:54
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-4-6 09:06 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-4-6 12:32 | 显示全部楼层
雪候鸟 发表于 2013-4-6 10:06
怎么还中英文

德英对照的,没中文。估计楼主笔误

点评

是的。不好意思。  发表于 2013-4-6 13:34
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2024-12-26 08:32 , Processed in 0.058717 second(s), 17 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表