请问几句话德语怎么说?谢谢!!

dj3000 · 发表于 2005-4-19 04:27

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

1.我搞错了
2.是你搞错了还是我搞错了?
3.是谁搞错了?

Kassiopeia · 发表于 2005-4-19 07:34

这要看你在什么情况下说
是理解错了？还是做错了？

twosteps · 发表于 2005-4-19 07:37

恩, 偶尔也比较想知道上下文的说..........

德国疯子 · 发表于 2005-4-19 08:30

Originally posted by twosteps at 2005-4-19 08:37
恩, 偶尔也比较想知道上下文的说..........

$支持$$支持$$支持$$支持$$支持$

dj3000 · 发表于 2005-4-19 15:26

在这两种情况下，你能分别说说吗？

德国疯子 · 发表于 2005-4-19 16:39

1, ich habe mich geirrt.
2,du hast dich geirrt oder ich?
3,wer hat sich geirrt?
理解错了就应该用missverstehen.

twosteps · 发表于 2005-4-19 21:47

我错了! ich war falsch!

革命炮声轰隆隆 · 发表于 2005-4-20 14:11

mein fehler:lol:
dein fehler oder mein fehler:lol::lol:
wessen fehler:lol::lol::lol:

Ferrari · 发表于 2005-4-21 23:56

Originally posted by 革命炮声轰隆隆 at 2005-4-20 15:11
mein fehler:lol:
dein fehler oder mein fehler:lol::lol:
wessen fehler:lol::lol::lol:

$支持$$支持$$支持$

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条