德国总理安格拉·默克尔对四川地震造成人员伤亡和损失表慰问

voip

4月20日，德国总理安格拉·默克尔给中国总理李克强发信，就四川省地震造成重大人员伤亡向遇难者家属和受伤人员表示慰问，并表示德国愿为中方救灾提供帮助。

当天，德国外长韦斯特韦勒也表示愿意向中国提供援助。
全文如下：

Sehr geehrter Herr Premierminister!

Mit großer Betroffenheit habe ich heute Morgen von dem schweren Erdbeben erfahren, das die Provinz Sichuan erschüttert hat. Mein Mitgefühl gilt den Familien der vielen Toten und den zahlreichen Verletzten. Wenn wir Ihnen bei der Suche nach Vermissten oder der Versorgung der Notleidenden helfen können, lassen sie uns dies wissen.

Mit stillem Gruß
Bundeskanzlerin Angela Merkel


来源：http://www.bundesregierung.de/Co ... 0-merkel-china.html

KeineAhnung!!!

Wenn wir Ihnen bei der Suche nach Vermissten oder der Versorgung der Notleidenden helfen können, lassen Sie uns dies wissen.

片雪莹冬

KeineAhnung!!! 发表于 2013-4-22 09:43
Wenn wir Ihnen bei der Suche nach Vermissten oder der Versorgung der Notleidenden helfen können ...

Tippfehler~