完了，完了，没地位了，今天糗死了。。。

阅读模式 · 发表于 2013-4-23 12:02

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

本帖最后由匿名于 2013-4-23 12:49 编辑

我们每个月和国内要开一次会，所有各个问题需要讨论协商解决，我负责组织会议，记录议题。。。全程英语，我承认和德语比我的英语就是屎。今天的糗主要是2点：

1 公司使用webex作电话会议平台，可怜我小屁民，第二次作为gastgeber用，打开比较慢，用户名和密码都没准备好，临时到文件夹里去找的，导致约好的其他地点的同事都在上面等我们总部的人上来。。。

2 当场schare我的laptop，我打开excel表格，当场记录各个points（以stichwort为主，稍有几句简单的短句），写对写错，写好写坏，全在所有与会人员的眼皮底下。

可怜我对很多生产的thema也不熟悉，好不容易上次找nett的同事了解了之后，这次记录速度有所增强，总算跟上了。。。但是碰到有时候单词卡壳，只能用最幼稚的词汇表达基本的意思。可是，最悲催的事情发生了：今天有个单词 decision，我是怎么拼都没拼对，在大家的眼皮底下改了一遍又一遍，可就是怎么看怎么不对劲，我又必须保持精神高度集中跟下一个thema ，因为话题的转换速度是很快的，所以我就想：拉到吧，只好等下了会议再改。。。结果有个同事，默默递上一张纸，上面是大大的一个decision，姐当时就崩溃了。。。

花景因梦 · 发表于 2013-4-23 12:04

赫赫，正常的。。。我现在不用word打字基本就是提笔忘字，想不起来就按音标拼。。。在德国大家都不是母语，谁还嫌弃我怎地？不必担心拉~~

老湿不给力 · 发表于 2013-4-23 12:05

不要太放在心上,不是什么很严重的问题
友情提醒:share不是schare

萝卜土豆 · 发表于 2013-4-23 12:08

very interesting...

dahrose · 发表于 2013-4-23 12:50

我工作内容方向每年都有两三次大会，每次都是我准备Agenda，放投影主持，边开会边记Protokoll，根本来不及写完整的句子，反正同事们就看着我把一堆词丢在上面... 然后下去再改...

水号号 · 发表于 2013-4-23 12:55

下次再碰到不会写的就用中文写啊，下去再查，反正他们也看不懂

3qtoall · 发表于 2013-4-23 13:12

你的软件没有自动纠错的吗？我连邮件都有这个功能，有拼错的马上下划红线，纠正。

话说回来，我的拼写也极差，很多只会读不会写了，把资料给同事就先解释一下拼写自由发挥，人家就懂了。

voids · 发表于 2013-4-23 13:35

提醒一下，Webex可以只共享某一程序下的文件。
楼主下次别点共享桌面，只点共享某个文件就可。比如某个EXCEL FILE，那么除了这个楼主指定的，其它的EXCEL FILE也会被大家看见。
楼主可以自己开个小窗口，WORD或者记事本都可以（非可能被共享的程序就行），然后自己随便敲啥，错多少都没关系。

ellen00 · 发表于 2013-4-23 13:38

小事情，没人会真的在意这些的

Darkpriest · 发表于 2013-4-23 13:57

没啥。。我们开会都是老板自己记录。。也是各种打错各种没听明白一直问的。。
你下次用word或者onenote什么的，会提示你单词拼写错误，你右键一下很娴熟地就可以改对了。。

萍聚头条

[话题] 完了，完了，没地位了，今天糗死了。。。

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

点评

账号		自动登录	找回密码
密码			注册