如何改善说德语的口音？

glicn · 发表于 2013-4-30 08:59

little_sunshine 发表于 2013-4-29 23:38
我是哈尔滨人哈哈但是我不会说东北话.. 哈尔滨人说话大部分还是很标准的

那儿本来就没有太多口音，说的标准也别得瑟

Amatista · 发表于 2013-4-30 11:24

唐多令发表于 2013-4-29 18:16
我也不是非要完全没有口音，只是希望不要因为口音问题而影响理解

其实说实话，我觉得带点南方口音的女 ...

学方言外语要语音语调好，绝对要看个人听说方面的模仿能力。
能力好的就是所谓的语言天才了，不好的只能靠勤奋来补拙。

之前有人提到的把自己说的录音下来检查是很好的建议。听录下来自己说的话，才会对自己发音以及语调有客观的了解。

祝MM纠正语音语调顺利！

Amatista · 发表于 2013-4-30 11:25

街头一片雪发表于 2013-4-29 18:38
其实口音真不是大问题，德国人都说不看我脸光听声音以为是德国人在说话，我觉得大问题是语法

赞同赞同

德语语法

xtx · 发表于 2013-4-30 16:44

Lilia 发表于 2013-4-28 18:09
能是能，不过要下多大的功夫啊。我记得以前德语版有个GG，来德国的时候年纪比较小，因为想作播音员，下了挺 ...

Rösler算有口音吗？人家两岁就弄来德国了啊。。。

xtx · 发表于 2013-4-30 16:46

karzi 发表于 2013-4-28 18:44
说话的时候准备充分些，经常遇到这样的情况，说话的时候没想好，然后有些词就用托音，这样就很有口音了。 ...

你是怎么定义口音的呢？。。。要这样，德国人有口音的也多了去了，嘴笨的，说话不标准的一堆堆的啊

karzi · 发表于 2013-4-30 16:47

xtx 发表于 2013-4-30 15:46
你是怎么定义口音的呢？。。。要这样，德国人有口音的也多了去了，嘴笨的，说话不标准的一堆堆的啊

是那种中国人特有的，德国人也有口音，但口音再重，听上去也是德国人。中国人的口音有时候能听出来。打字好难解释

匿名 *发表于 2013-4-30 16:50* · 发表于 2013-4-30 16:50

楼主你还不会走就想学跑啊，太好笑了。
我们真的不用没有口音，我们只要他们说的都听懂，我们说的
都对并且流利准确，就非常不错了。
你脑子有问题把。

xtx · 发表于 2013-4-30 16:51

karzi 发表于 2013-4-30 16:47
是那种中国人特有的，德国人也有口音，但口音再重，听上去也是德国人。中国人的口音有时候能听出来。打字 ...

妹纸也在孜孜追求无口音境界。。。就是不知道到什么水平可以算接近无口音，是不是得让德国人去听去评断。。。

karzi · 发表于 2013-4-30 16:55

xtx 发表于 2013-4-30 15:51
妹纸也在孜孜追求无口音境界。。。就是不知道到什么水平可以算接近无口音，是不是得让德国人去听去评断。 ...

没刻意追求。以前有个德国小孩说我说的德语不是德国人说的德语

我就知道问题出哪儿了。可是没办法，就这样了。
德国人评论中国人是否有口音跟中国人自己评论标准是不一样的。中国人会根据语音语调是不是像德国人说的，而德国人评论标准可能更接近于语法，说法等等。
我现在在改进的是，怎么能让人听懂。
我说话喜欢脱口而出，但有时候听众会觉得，这哪儿跟哪儿啊。
所以现在努力让听众明白

saleonline · 发表于 2013-4-30 17:02

我们公司有个英国人，那说德语的流利度和准确度跟德国人比绝对不会差的，可是就是很重很重的英腔。。。到他那个境界，口音已经不会影响语言本身的理解程度了

但是，在你语言功力尚浅，遣词造句还颠三倒四的情况下，好的口音确实能有助于理解。德国人曾经跟我说，我口音不错，容易理解我讲什么，好处是：一句话，尽管说不全，用词不对，但是人家就明白了，然后接着我的话头，就把意思表达完整了。我也见过讲英语像用广东话吵架的国人，这个流利啊。。。可是一通讲完，德国人都面面相觑，不得不要求pardon。。。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

如何改善说德语的口音？

点评

点评