萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 8920|回复: 75

[职业生涯] 和中国子公司同事相处,无语也无奈

[复制链接]
发表于 2013-5-3 13:48 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
国内子公司同事,在公司算老员工,公司让他以后和德国总公司这边的沟通要通过我,即便不是我的事情,写邮件也要CC一份给我。结果他一百个不愿意,说我新来的,什么都不懂,凭什么要通过我。工作中也是处处挑刺,每次我写邮件都是用词上斟酌半天,怕给他抓住话柄,即便如此他还是不停给上面写邮件抱怨,领导也很无奈,刚开始不理他,后来可能是烦了,在我写邮件的时候,让我加个请字,我说我一直很客气,只是他总能挑出东西来抱怨。。。。。
最可恨的一次是回国出差的时候,他和我饭桌上称兄道弟,结果我还没飞回来,他就给公司的所有领导写邮件抱怨我回国出差办事不力,要求公司把我开掉,和我合作不来等等。。。。
以前还生气,现在他闹得久了,我都习惯了,但是不理他,他大有一副不把我赶走誓不罢休的样子。
本来一直在努力想办法和他相处,现在看来没有这个必要了,大家如果碰到这样的同事又不得不和他一起工作,会怎么办。。。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2013-5-3 13:51 | 显示全部楼层
以他的想法,只要跳过我,我在公司就没有价值了。所以中间有好几次他都以各种理由跳过我直接和总部的人联系,都被领导制止了。现在他也是憋着一股不服气,等着我犯错误,就像身边一个定时炸弹一样。

点评

没办法,等他犯错,往死里踩。。。表面上要客气啊。。。就当没事,背地里也说他怎么怎么不好。。。反正里子大家都不要就对了。。。  发表于 2013-5-3 14:44
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-5-3 14:00 | 显示全部楼层
国内这样的人多了去了,对于这样的人,只有两条路: 他走,或者你走,决定权在LZ手里
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-5-3 14:01 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-5-3 14:02 | 显示全部楼层
同情!!
偶是后辈,提不出什么特别有用的建议。我觉得如果是我自己的话,除了郁闷,大概只会更小心,更耐心吧,就当是磨练了,只要和自己的领导沟通好,让领导也知道一些你的难处就行。那个同事他老员工了,没几年就退了,我们的路还很长呢~

PS:打工被欺负的时候,就背后骂人家老不死~后来看到人家年纪一大把,没几天病了没几天腿疼胳膊疼,我就觉得算了,年轻就是一个大大的vorteil。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-5-3 14:06 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-5-3 14:07 | 显示全部楼层
你在德国总部,你要找他事更容易吧。我一点都不担心国内的人造反,随便一个理由就把他弄死了。德国人肯定信你多阿。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-5-3 14:10 | 显示全部楼层
LZ先检查下自己有没有问题,待人接物会不会给人以居高临下的误解。我也是国内来德国工作的,大家工作的心态本身就不太一样。如果LZ自信自己没啥问题,就跟自己老板谈谈喽让丫闭嘴要不就滚蛋
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-5-3 14:31 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-5-3 14:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 saleonline 于 2013-5-3 14:42 编辑

妈呀,看到lz的标题,以为是我的帖子。我还想呢,我就是心里嘀咕几句,怎么就有帖子了呢

国内的人可能害怕我们抢他们饭碗?因为我们的沟通能力不用说都好过他们啊,有我们传话,他们的作用就没有了。我现在跟你一样的位置,德国这边现在什么都让我插一手,德国同事有文件都cc我一下,并都会加一句:有事找我。中国同事就是不买帐,但是大部分人还没lz国内这个同事资历那么老,敢那么嚣张,至少目前看起来表面上还保持客客气气的程度,不过不待见我那是肯定的。

其中有个女的,挺jp的,资历比我还浅的多,去年10月才进公司,就这样,人都有资本不买帐(我森森怀疑,她是国内哪个管理人员的关系户么,要不然死女人怎么做事就那么不懂面子2个字呐)。她国内就是负责QS的文件的,两地的文件现在要求统一(说白了,就是生产l流程要求两地尽量保持一致,否则国内次品率太高,德国这边又不知道他们的生产流程怎样,这是两地文件需要统一的前提)。但是德国这边都是原版德语,所以这女人的直接ansprechpartner其实就是我,文件要统一么,那她只需要告诉我,国内需要什么文件,我帮她找德语原版的,如果和国内有偏差,我再跟她进行校对调整。德国同事说多少遍了,让她直接跟我联系,直接跟我联系,她都完全无视,照样找别人问些很无厘头的问题(比如这个德语啊,该怎么理解啊,翻译成blablabla可以伐?都没人搭理她,当然相当一部分原因也是这边同事看不懂她用英语提的问题,来问我,我说不知道她英语的意思,我也只能直接电话中文问她),如果张三不理她呢,她就继续转发李四,问李四德国这里谁是负责这件事的,也不管人家认不认识她,李四回答:跟我联系好了,我会帮她搞定的。然后她就没声音了,这件事她就不管了,这个问题她也不需要答案了。看起来,她einfach就是不要跟我有任何联系,我就很奇怪,我从来都没得罪过她,她这样做的好处在哪里?我没看到啊。反正挺tm jp的,之前出差来德国,竟然跟我说,原版德语她自己翻,让我帮她校正修改。我擦,这种口怎么开的出来的,当我免费德语老师了。

可是,工作上的问题放在那里,我又不能袖手不管,有时候没办法,还不得不主动给她电话说:你x年x月x日给x人发的问题啊,现在好像还没解决啊,我帮你问了,其实应该是怎样怎样的,她电话那头就讪讪的回答:就是不想打扰我,怕给我工作增加负担,所以就没找我blablabla。。。擦,不解释就算,还特意解释, 摆明此地无银300两。tmd,这不就是我工作的一部分么,做不好,可能我要挨批,说我沟通不利,可是这种态度,摆明不想跟我沟通啊。越想越气,什么人都是。。。

点评

哎,深有同感。。。。  发表于 2013-5-4 07:52
让你上司或者德国同事发表声明,说明你负责的任务范围,不要打搅别人。最好是德国同事都明白,责任不在你,而是中国同事不配合工作。  发表于 2013-5-3 23:10
用中文和德语写个官方的Ummail. cc上德国同事和相关主管。 告诉她,由于各负其责,但是这是你的工作,你很乐意和她沟通,请以后和你联系,尽量避免doppelten Aufwand 。Punkt!  发表于 2013-5-3 14:50
我现在发现类似这样的人比比皆是...JP不是一点点...  发表于 2013-5-3 14:35
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2024-12-26 19:22 , Processed in 0.064616 second(s), 17 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表