请教一下，双语（3语）家庭如何教宝宝说话，呼唤米妈！请传授经验！！！

小丸子来了

我们中德家庭。虽然娃离说话还远着，但是我们早就决定老公跟娃说德语，我跟娃说中文。
但是我想跟娃说家乡方言（南方方言跟普通话一点边都不着）或者说我从娃一出生（那时爸妈来了，他们跟娃说方言），我就跟娃说方言。我老公觉得方言的话，以后回去在别的地方娃跟别人没法交流，我应该跟娃说普通话。但是我即想教娃说方言又想教普通话。
所以我想请教下，有这方面经验的妈妈们，如何跟娃说。我要是一会儿方言一会儿普通话，那会不会导致娃自己混乱，不肯开口说话呀？

谢谢

听说米妈在这方面很有经验，希望能传授一下！！！！谢谢

summerjia

我家教方言,回去一般不会在别的城市待很久,最多旅游.

figmao2002

summerjia 发表于 2013-5-20 22:54
我家教方言,回去一般不会在别的城市待很久,最多旅游.

那里的方言啊？

summerjia

figmao2002 发表于 2013-5-20 23:58
那里的方言啊？

上海

evechina

我个人是坚持说普通话，
自私一点想法是，宝宝以后会中文，这样语言上有优势，以后工作了也可能选择上多一下，如进同中国有交道的公司或去中国生活和工作。 如果只是教自己的方言，这种优势就没有了。就比如我们当时学习英语，一半是两种选择，要么英式（最好是牛津英文）要么美式（官方），没有谁去学口音重的英文。
另外还有一个客观原因时，我德语不好，我们家现在我同我老公都还是保持英语的交流。 也就是说现在娃遇到的时德中英三语言，我们刻意回避同他讲英语，已经让他比较糊涂了，所以，方言这块我根木就不会再考虑了。 参考。。。。

foxtail_lb

妈妈坚持自己的母语。坚持自己一种语言。

其他家长坚持自己一种语言。

开口回晚。但是没有问题。

上海话和普通话的问题，请参考米米家。

认识4语的小姑娘，目前发展没有任何问题。

polo

foxtail_lb 发表于 2013-5-21 01:33
妈妈坚持自己的母语。坚持自己一种语言。

其他家长坚持自己一种语言。

很好奇，他们怎么教的啊？

小丸子来了

foxtail_lb 发表于 2013-5-21 01:33
妈妈坚持自己的母语。坚持自己一种语言。

其他家长坚持自己一种语言。

米妈怎么教的？开口晚我觉得问题不大，但是就是怕方言跟普通话越学越混乱。

fghost

foxtail_lb 发表于 2013-5-21 01:33
妈妈坚持自己的母语。坚持自己一种语言。

其他家长坚持自己一种语言。

这个小姑娘是先学2种语言的么？我家的也得学4种。。。

foxtail_lb

fghost 发表于 2013-5-21 09:38
这个小姑娘是先学2种语言的么？我家的也得学4种。。。

同时4种。