Japan entschuldigt sich für Besatzungspolitik im Zweiten Weltkrieg

Ferrari

Jakarta (AP) Äußerungen «tiefer Reue» des japanischen Ministerpräsidenten Junichiro Koizumi über die Besatzungspolitik seines Landes während des Zweiten Weltkriegs sind in China zurückhaltend aufgenommen worden. In der Vergangenheit habe Japan «durch seine Kolonialherrschaft und Aggression den Menschen in vielen Ländern gewaltigen Schaden und Leid zugefügt», sagte Koizumi am Freitag beim Asien-Afrika-Gipfel in der indonesischen Hauptstadt Jakarta.

Seine Ansprache folgte auf schwere Vorwürfe Chinas, Koizumis Regierung verharmlose japanische Kriegsverbrechen. Japan verfolge seit Ende des Zweiten Weltkriegs strikt eine Politik, die besage, niemals zur Militärmacht zu werden, sondern sich zur Wirtschaftsmacht zu entwickeln und alle Angelegenheit friedlich zu lösen, erklärte Koizumi.

Inhaltlich ging dies nicht über frühere Entschuldigungen japanischer Regierungen für die Besatzungspolitik im Zweiten Weltkrieg hinaus. Der chinesische Botschafter in Südkorea, Li Bin, sagte zu der Äußerung Koizumis, natürlich seien Worte wichtig. «Aber ich glaube, Taten sind wichtiger.»

Ein japanischer Außenamtssprecher sagte in Jakarta, Koizumis Äußerungen drückten deutlich das Bedauern seines Landes aus. «Wir sind nicht einfach reiche Leute, die Geld verteilen. Wir tun das, weil unsere ganze Haltung auf Reue gründet», sagte Akira Chiba unter Bezug auf japanische Spenden und Entwicklungshilfe. «Ich hoffe, dass die Chinesen diese Botschaft auch hören werden.» Japan erwarte weiterhin eine offizielle Entschuldigung aus China für die antijapanischen Ausschreitungen der vergangenen Wochen.

80 japanische Parlamentarier besuchten unterdessen am Freitag einen umstrittenen Schrein zu Ehren der 2,5 Millionen japanischen Kriegstoten, darunter auch hingerichtete Kriegsverbrecher. Kurz nach der Parlamentarierdelegation suchte auch Innen- und Kommunikationsminister Taro Aso den Schrein auf. Besuche japanischer Politiker am Yasukuni-Schrein stoßen in China und anderen asiatischen Staaten regelmäßig auf Empörung. Das chinesische Außenministerium äußerte am Freitag «starkes Missfallen an den negativen Aktionen mancher japanischer Politiker».

Die Zulassung eines japanischen Schulbuchs, in dem nach Ansicht Pekings japanische Kriegsverbrechen verharmlost werden, hat in China Proteste und Ausschreitungen gegen japanische Einrichtungen ausgelöst. Die chinesischen Behörden ließen die Demonstranten zunächst gewähren, was zu einer schweren Krise in den Beziehungen zwischen den beiden Staaten führte. Peking weigerte sich, sich für die Übergriffe zu entschuldigen und erklärte wiederholt, die japanische Haltung habe die nationalen Gefühle des chinesischen Volkes tief verletzt.

Koizumi hofft, am Rande des zweitägigen Gipfeltreffens in Jakarta ein klärendes Gespräch mit dem chinesischen Präsidenten Hu Jintao führen zu können. Peking hat erklärt, ein Treffen werde geprüft.

Ferrari

小日本就是恶狗改不了吃屎，太虚伪了，这样做真让人觉得恶心。

woyazc

最近小日本要做做样子了。不然供给舆论会把它杀了。

cn1h

有些哈日派的外国“专家”称日本的教科书改革体现了真正的民主，而中国的游行是政府组织的XX。。。

cn1h

晕，“Diktatur”变成“XX”了。。。