萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: 匿名

[心情] 刚打开一封公司邮件,惊呆了。

[复制链接]
发表于 2013-6-4 15:54 来自手机 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-6-4 20:32 | 显示全部楼层
Antje 发表于 2013-5-23 15:12
哎呀,姐妹们啊,一定要注意养生啊!我现在真是恨不得对全天下的人都大声罗嗦!钱、名誉、地位、房子,都是 ...

+1
有必要在坛子里多交流一些养生经验
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-6-5 12:03 | 显示全部楼层
本帖最后由 Amatista 于 2013-6-5 12:05 编辑

看了LZ的主楼,让我想起多年前的哦事情:

国内大学后一年左右,我当时在瑞士,某天查电邮,结果是大学同学的讣告。他死得其实很冤枉。

我国内大学主修是西班牙语。这位同学毕业后进了国企一大公司,国内被培训几个月后就被派到该公司在墨西哥某个美墨边境附近小村的工厂。他自然是翻译啦。出事当天,他跟另一中国同事一起开车,结果出了车祸。同学出车祸后昏迷不醒,另一中国同事受了轻伤。如果当时有人马上打电话叫救护车,同学能及时被送入医院抢救,是不会死的。但是,可怜的是,出事地点很偏僻,应该没有过往车辆或行人。而那位没有昏迷的同事不会说西班牙语。结果他是打国际电话回国内公司,打通后,国内公司也一时找不到会西班牙语的翻译。耽误很久,终于找到会西班牙语的同事,再从国内打墨西哥的电话叫救护车。这一拖,就把同学拖死了。

我国内大学是国内一线城市,这位同学家所在城市则不是。他去了以后,听说其父母就从同学公司得到了一线城市一套小公寓。同学及其家人真太可怜了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-6-5 12:39 | 显示全部楼层
Amatista 发表于 2013-6-5 12:03
看了LZ的主楼,让我想起多年前的哦事情:

国内大学后一年左右,我当时在瑞士,某天查电邮,结果是大学同 ...


这个也太冤了!不能用英语报警么?老莫多少会点英语吧?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-6-5 12:49 | 显示全部楼层
mascarpone 发表于 2013-6-5 12:39
这个也太冤了!不能用英语报警么?老莫多少会点英语吧?

是很冤啊。不过,墨西哥人的英语发音带浓重西班牙语,国人讲英语一般也带口音,估计用英语交流也表达得对方搞不清楚。当时得到的消息就这样,当年我因不在国内,也没有参加追悼会。
所以,在国外,光自己会讲英语和当地语言还不够,身边还是要有会英语或该国语言的人安全点。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-6-5 12:57 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-6-5 12:59 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-6-5 13:05 | 显示全部楼层
Amatista 发表于 2013-6-5 12:49
是很冤啊。不过,墨西哥人的英语发音带浓重西班牙语,国人讲英语一般也带口音,估计用英语交流也表达得对 ...

实在实在是太可惜了!那人估计一下慌了神,语言能力和应变能力也不够了
不是有个电影里面搞笑的车祸报警段子,one car come,one car go,two car peng pong ,one car die!虽然是搞笑的,起码人家临场反应快阿
这个真是看得我特别可惜,完全可以挽救的一条人命,他爸妈该多伤心哪
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-6-5 13:22 | 显示全部楼层
mascarpone 发表于 2013-6-5 13:05
实在实在是太可惜了!那人估计一下慌了神,语言能力和应变能力也不够了
不是有个电影里面搞笑的车祸报警 ...

这个同学死得真是很冤。
读大学的时候,除了放寒暑假,应该也不常回家。当年才刚毕业啊,没被外派的时候,也在我大学所在城市居住和工作。
不幸中的万幸是,我记得这个同学还有个哥哥还是弟弟。如果是独子的话,他爸妈就更惨了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-6-5 20:14 | 显示全部楼层
Amatista 发表于 2013-6-5 11:49
是很冤啊。不过,墨西哥人的英语发音带浓重西班牙语,国人讲英语一般也带口音,估计用英语交流也表达得对 ...

唉,以后在陌生地方一定要开俩好车,出车祸自动sos报警,附gps 坐标
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2024-11-2 21:33 , Processed in 0.062061 second(s), 12 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表