出生公证必须拿原件吗？

babylovebaby · 发表于 2013-5-26 13:53

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

如题目，

已经入德国籍，要邀请父母夏天过来游玩，关于拿出生公证去认证，是一定要拿出生公证的原件去认证吗?还是复印件或者扫瞄件也可以。关键是我现在的出生公证书原件在德国。
谢谢

kitty0049 · 发表于 2013-5-26 14:07

说说我的经验吧，我也入籍了，刚刚给爸妈北京中智签的。
找一家Nortar，把出生证明中国公正书和德国中国宣誓翻译件全部都公正了，然后拿到法院认证的地方认证，就ok了。

公正我花了12欧，认证花了13欧，都是一天就拿到的。

Keran · 发表于 2013-5-26 14:40

mark

changgejimi · 发表于 2013-5-26 17:05

kitty0049 发表于 2013-5-26 15:07
说说我的经验吧，我也入籍了，刚刚给爸妈北京中智签的。
找一家Nortar，把出生证明中国公正书和德国中国宣 ...

向你讨个经验
我们的出生证明中国公证书里面有父母姓名和父母各自的身份证号码的，那么法院怎么认证这个里面的内容啊？再请问德国中国宣誓翻译件这个在哪里可以公证？
我的情况也是，我也只有出生证明中国公证书在德国。
谢谢先！

Aquaspirit · 发表于 2013-5-26 17:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

schnee999 · 发表于 2013-5-26 22:17

kitty0049 发表于 2013-5-26 15:07
说说我的经验吧，我也入籍了，刚刚给爸妈北京中智签的。
找一家Nortar，把出生证明中国公正书和德国中国宣 ...

法院认证的地方是在德国吗？问题是，他们怎么能认证在中国办的文件啊？

kitty0049 · 发表于 2013-5-27 00:44

我的出生证明不是有宣誓翻译成德语嘛，notar是要证明我的出生证明和宣誓翻译是真实的，法院是认证notar是真实的。

changgejimi · 发表于 2013-5-31 23:13

kitty0049 发表于 2013-5-27 01:44
我的出生证明不是有宣誓翻译成德语嘛，notar是要证明我的出生证明和宣誓翻译是真实的，法院是认证notar是真 ...

那请问你，你的出生证明的德国中国宣誓翻译件在哪里做的？什么价钱？

Amatista · 发表于 2014-4-15 14:32

kitty0049 发表于 2013-5-27 01:44
我的出生证明不是有宣誓翻译成德语嘛，notar是要证明我的出生证明和宣誓翻译是真实的，法院是认证notar是真 ...

请问，法院认证是给你做公证的Notar替你上交给法院，还是你自己亲自去法院上交的？
一般Notar都做此类公证么？
我的出生公证书（当年只做了公证，没做双认证）已经有德语翻译了，这样就可以用这个直接去Notar那公证了吧。

父母申请签证，就直接凭出生公证书由德国Notar公证然后德国法院认证就算是亲属关系的公证了，是吧？这样认证好了，是否就不会过期无效了？

Amatista · 发表于 2014-4-22 11:32

changgejimi 发表于 2013-5-26 18:05
向你讨个经验
我们的出生证明中国公证书里面有父母姓名和父母各自的身份证号码的，那么法院怎么认证这个 ...

请问你父母办赴德探亲签证办得怎样？
出生公证认证，你们最后是怎么做的？可以说详细点么？原件有什么，你之前手上的出生公证是几几年的？当时做过认证么？

对了，你父母是在哪个城市申请签证的啊？

P.S.
我这里有医学出生证明（2009年去当年我出生医院办的原件），2009年国内公证处做的公证书（证明医学出生证明是真实的，当时还有国内Certified翻译的德语翻译件，公证书里也公证了德语翻译件是真实的）。但这份公证书没做过任何的认证。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

Aquaspirit Aquaspirit 当前离线积分 31644 头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2013-5-26 17:49 \| 显示全部楼层中德物流低至18RMB/KG 最快3-5天到双清包税到门延误丢失赔偿提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
Aquaspirit Aquaspirit 当前离线积分 31644 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

萍聚头条

[签证] 出生公证必须拿原件吗？

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。