萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 949|回复: 0

[问题请教] 德语好的帮忙翻译下,退税表格里的2段话,在线等,谢

[复制链接]
发表于 2013-5-29 09:29 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
Beiträge zu Basis-Kranken- und gesetzlichen Pflegeversicherungen, die von
der / den unterstützten Person(en) als Versicherungsnehmer geschuldet und
von mir getragen wurden. (Bitte Nachweise beifügen.)

11. Basis-Kranken- und gesetzliche Pflegeversicherungsbeiträge (abzüglich steuer-
freier Zuschüsse und erstatteter Beiträge) für die unterstützte Person lt. Zeile 32

12. in Zeile 11 enthaltene Beiträge, aus denen sich ein Anspruch auf Kranken-geld ergibt

google了下,大概意思是自费的医疗费么???多谢
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-7 18:02 , Processed in 0.053934 second(s), 16 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表