紧急求助！紧急联系 “太有才兄” “hh2网友”等。昨日收到Abmahnung， 近乎崩溃...

ysh1992

昨天收到了一封 Sasse & Partner 发来的Abmahnung， 说是unerlaubtes Anbieten geschützter Werke（应该就是非法下载吧），要求转账800欧，搞得一晚上没睡好觉，净在德国网站上找有关处理措施。由于德语水平有限，查了一天也没很多收获。

今天突然发现咱们这个论坛，顿时眼前一亮。一口气把几乎所有讲有关处理措施的帖子（von 太有才兄，hh2网友 usw. ）看了个遍，大致清楚该怎么做了。看到太有才兄以前帮其他朋友写过beantrag（不是mod UE），不知能否也帮我一写下？？因为实在找不到有关这个beantrag的帖子了。。。

此外关于mod UE， 是应该把Abmahnung里附带的那张UE复印，而后直接在上面修改？还是在论坛给的Muster里把公司，个人信息啥的修改一下，打印出来就行了？

对比德国网站上看到的Muster，咱们论坛里的Muster在最后多出来几句话  

德国网站的“ganz oder Teile daraus, ohne Einwilligung der Unterlassungsgläubigerin der Öffentlichkeit zugänglich zu machen und/oder der Öffentlichkeit zugänglich machen zu lassen, insbesondere diese im Internet Dritten zum Download bereitzustellen oder aber solche Handlungen über den Internetanschluss zu ermöglichen.”  

论坛的 “ganz oder Teile daraus öffentlich zugänglich zu machen bzw. öffentlich zugänglich machen zu lassen, insbesondere über so genannte Tauschbörsen im Internet zum elektronischen Abruf bereitzuhalten. Diese Unterlassungsverpflichtung umfasst damit auch die Ermöglichung der Zugänglichmachung über einen dem Unterlassungsschuldner gehörenden WLAN Internetanschluss durch Dritte. Letzteres, indem der Internetanschluss nicht hinreichend gesichert wird, namentlich, indem der WLAN-Anschluss nicht mindestens mittels der Verschlüsselungsmethode WEP geschützt und/oder der WLAN-Router nicht mit einem persönli-chen, ausreichend langen und sicheren Passwort versehen wird.”

不知哪个好一些？还是两个都可以？

再次恳请各位的帮助。可以短我，或者邮件 652832559@qq.com    shaohuiyuan@hotmail.com

hh2

lz心情可以理解，但真有空啊。有什么助好求的？是我助得还有丝毫不够？都用中文巨细无遗写得那么清楚了，任何人只要稍懂中文，都不可能再有任何问题，没有任何情况任何人需要花任何一分钱。怎么还问啊？再仔细看上几遍？

wolff

在网上找个律师，有专门处理类似个案的，大约200欧，剩下的就让律师搞吧！
在德国，这种把戏其实就是律师行之间的相互帮助弄钱。
你要首先弄明白你下的东西，告你的律师行有没有它的版权？很多就是渔翁撒网，糊弄人骗钱的；如果告你的律师行真的有它的版权的话，那就直接找律师吧！

上山下乡

真的不敢乱下载东西呀

vokuhila

unerlaubtes Anbieten geschützter Werke 不是"非法下载", 而是"无许可地提供受保护的作品"

红茶C

比如汉堡的Verbraucherzentrale 收大概70欧帮你写回信，比私人找律师便宜

ysh1992

vokuhila 发表于 2013-6-13 00:16
unerlaubtes Anbieten geschützter Werke 不是"非法下载", 而是"无许可地提供受保护的作品"

这只是sasse & partner 的标准说法，关于是非法下载还是无许可上传，这个不是重点，重点是该怎么办才好

ysh1992

红茶C 发表于 2013-6-13 00:58
比如汉堡的Verbraucherzentrale 收大概70欧帮你写回信，比私人找律师便宜

这个写的回信是不是跟太有才了网友，以及hh2网友所说的内容差不多。此外，你知道由Verbraucherzentrale写回信之后的情况吗？如果知道，望能告知。谢谢

红茶C

ysh1992 发表于 2013-6-13 11:02
这个写的回信是不是跟太有才了网友，以及hh2网友所说的内容差不多。此外，你知道由Verbraucherzentrale写 ...

我这是正好上个月有个同事中着了，还不只800，1000多呢，
至于具体内容我也不知道，反正后来没再来信，当然这才一个月。。

dolcid

兵来将挡，水来土掩，几百欧的事情，lz千不要崩溃啊，有什么事值得要死要活呢，