驾照理论有一个题太混乱...

wtr117 · 发表于 2013-7-9 09:39

Wie müssen Sie sich verhalten?

1, Den Radfahrer erst hinter dem stehenden Pkw überholen

2, Vorsichtig an dem stehenden Pkw vorbeifahren, weil plötzlich Gegenverkehr kommen kann

3, Den Radfahrer in Höhe des stehenden Pkw zügig überholen

答案是1和2
2能看懂

1，我的理解是“在PKW的后边超那个自行车”（或许题目中的“后面”指的是，从我的方向看车的“前面"）

3是什么意思？？in  Höhe des PKW指的是平行于PKW吗？

谢谢啦

劈马甲 · 发表于 2013-7-9 10:36

楼主自己都回答了

collin · 发表于 2013-7-9 10:36

仅当骑车者在停着的Pkw后面时，你可以超过他；当骑车者与停着的Pkw平行或者超过Pkw的时候，你不能超车。

wtr117 · 发表于 2013-7-9 11:46

collin 发表于 2013-7-9 11:36
仅当骑车者在停着的Pkw后面时，你可以超过他；当骑车者与停着的Pkw平行或者超过Pkw的时候，你不能超车。

自行车在停着的pkw后面的意思是如上图？
那自行车如果没往后看，直接超那个PKW
同时我也在超岂不是很危险

XML · 发表于 2013-7-9 11:53

wtr117 发表于 2013-7-9 12:46
自行车在停着的pkw后面的意思是如上图？
那自行车如果没往后看，直接超那个PKW
同时我也在超岂不是 ...

自行车没在看，可是你在看啊！

collin · 发表于 2013-7-9 11:56

wtr117 发表于 2013-7-9 11:46
自行车在停着的pkw后面的意思是如上图？
那自行车如果没往后看，直接超那个PKW
同时我也在超岂不是 ...

自行车都要超Pkw了，那你就老老实实后面跟着，等过了弯再找机会超过去。

我爱热钱 · 发表于 2013-7-9 12:02

我要是那骑车人，听到耳后汽车跟着，绝对在停的车后等身后车先超过去。
德国鬼子开车那个不耐烦，惹不起躲得起

劈马甲 · 发表于 2013-7-9 12:07

wtr117 发表于 2013-7-9 12:46
自行车在停着的pkw后面的意思是如上图？
那自行车如果没往后看，直接超那个PKW
同时我也在超岂不是 ...

楼主你自己开篇都已经说了正确答案了，怎么这么不自信？

再问你两个问题，图中：

「hinter dem Haus」你看见什么？ —— 3课大树
「in Höhe des Hauses 」你发现有什么？—— 篱笆墙

明白了吗？

四减一得三 · 发表于 2013-7-11 10:52

lz的疑惑在hinter吧，我的理解hinter就是过了内辆车
我学车那会儿也是，有一回教练说hinter内辆车parken，我直接顶着内车屁股就停下了，整了个小乌龙

minminz · 发表于 2013-7-19 15:20

四减一得三发表于 2013-7-11 11:52
lz的疑惑在hinter吧，我的理解hinter就是过了内辆车
我学车那会儿也是，有一回教练说hinter内辆车parken， ...

请问楼上的同学，hinter不就是在那辆车后面吗? 为毛要过了那辆车啊?

勒白阿仁 · 发表于 2013-7-19 15:25

minminz 发表于 2013-7-19 15:20
请问楼上的同学，hinter不就是在那辆车后面吗? 为毛要过了那辆车啊?

是以你目光的方向来说的，越靠近你就是越“前”，所以过了那个pkw才是“hinter”

minminz · 发表于 2013-7-19 15:42

勒白阿仁发表于 2013-7-19 16:25
是以你目光的方向来说的，越靠近你就是越“前”，所以过了那个pkw才是“hinter”

谢谢指导

yuyingcao · 发表于 2013-7-19 19:23

我的理解。自行车首先在停着汽车后，超过汽车。

yuyingcao · 发表于 2013-7-19 19:25

3小心从停放的汽车前通过。因为可能突然对面来车

yuyingcao · 发表于 2013-7-19 19:25

错了。2

yuyingcao · 发表于 2013-7-19 19:35

hoehe 高度。我理解是。自行车人在停放汽车附近快速超过

jschong · 发表于 2013-7-19 22:12

hinter不是位置在车屁股后面，而是从开的方向而言，过了那辆车之后。

crise_83 · 发表于 2013-7-22 21:13

选项一的意思就是，直到过了那辆pkw之后再去超自行车
选项二的意思就是，从pkw旁边过去的时候小心对面来车
选项三的意思就是，自行车和pkw平齐的时候麻溜儿的超过去
选项三的具体解释不是很确定，求德语高手解释

乐水鸣佩环 · 发表于 2013-7-22 22:48

collin 发表于 2013-7-9 10:36
仅当骑车者在停着的Pkw后面时，你可以超过他；当骑车者与停着的Pkw平行或者超过Pkw的时候，你不能超车。

不正确

乐水鸣佩环 · 发表于 2013-7-22 22:50

crise_83 发表于 2013-7-22 21:13
选项一的意思就是，直到过了那辆pkw之后再去超自行车
选项二的意思就是，从pkw旁边过去的时候小心对面来车 ...

3因为路太窄，一旦对面也出现车辆，容易出事故

crazymoon · 发表于 2013-7-23 07:46

本帖最后由 crazymoon 于 2013-7-23 08:48 编辑

这完全是个德语问题

懒懒虫 · 发表于 2013-7-23 08:03

LZ问的纯德语问题。两个词，一个Hinter，一个Erst，两者在这里指“只有”当自行车“越过”了停在路边的车之后，“才”能考虑超自行车。

习惯面对 · 发表于 2013-8-7 08:33

关键词 erst 和 hinter，理解是，等自行车过了前面停着的车你再超他

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[学驾照] 驾照理论有一个题太混乱...

本帖子中包含更多资源

点评

浏览过的版块

萍聚头条

[学驾照] 驾照理论 有一个题太混乱...

本帖子中包含更多资源

点评

浏览过的版块

[学驾照] 驾照理论有一个题太混乱...