朋友从国内来租车自驾到瑞士，不小心超速了，现在罚单寄到我家，名字却写错了

eternalzinc · 发表于 2013-7-13 11:29

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

求助各位坛友：
上个月朋友从国内过来玩，住在我家，租了个车开到瑞士去，结果晚上不小心超速了，限速50开到了57，但没有什么事情，就回国了。
没想到过了一个月了我突然收到一张瑞士警察局寄来的罚单，（可能是通过租车公司得到了他登记的我家地址），要罚40瑞郎（33.5欧），寄到了我家里。罚单上写了他在某一天几点几分在哪条路超速了多少，但是，罚单上他的名字是错误的（错了一个字母）。
这种情况我必须替他交罚款吗？如果不交，是否会影响我自己的信誉问题，或者如果他以后再来，会不会不能租车，甚至影响签证？

bluetimes2008 · 发表于 2013-7-13 11:44

不用，租车人和驾驶人不是你就可以

Aquaspirit · 发表于 2013-7-13 12:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

mickymouse · 发表于 2013-7-13 12:20

谁做的经济担保啊。如果不是你。你就别管。如果你做的经济担保还是交了吧。回头找他把钱报了。

dc3 · 发表于 2013-7-13 12:50

bluetimes2008 发表于 2013-7-13 11:44
不用，租车人和驾驶人不是你就可以

正解

eternalzinc · 发表于 2013-7-13 20:21

mickymouse 发表于 2013-7-13 13:20
谁做的经济担保啊。如果不是你。你就别管。如果你做的经济担保还是交了吧。回头找他把钱报了。

申请签证的时候没有做verpflichtungserklarung，因为我是学生身份没法提交这个，后来他们自己提供了国内的收入证明，然后签证办下来了，所以没有经济担保。
我只发了邀请信，地址是我家。

eternalzinc · 发表于 2013-7-13 20:24

bluetimes2008 发表于 2013-7-13 12:44
不用，租车人和驾驶人不是你就可以

信上说如果这个人不是我，我要告诉他正确的联系人地址。。我需要回信说我不是这个人吗，还是压根不用理他？

TT德国 · 发表于 2013-7-13 23:47

eternalzinc 发表于 2013-7-13 21:24
信上说如果这个人不是我，我要告诉他正确的联系人地址。。我需要回信说我不是这个人吗，还是压根不用理他 ...

是的，最好回信解释一下。

eternalzinc · 发表于 2013-7-14 10:34

TT德国发表于 2013-7-14 00:47
是的，最好回信解释一下。

那我应该实话实说么（包括名字写错了这件事），还是只需要简单告知他我不是罚单上的这个人就行了？我怕会影响朋友以后来德国的签证。

salinna-vera · 发表于 2013-7-14 10:35

建议你和你朋友沟通一下，最好尽快交了，30多欧，也不是个大数目。逾期不交的，第二次来的罚款至少是130+欧元，还会寄到你的地址，不会因为他不在德国境内就了事的，因为是用你的地址租的车。他超速了，是他的错，最好就别拖累着你在这提心吊胆了。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

Aquaspirit Aquaspirit 当前离线积分 31644 头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2013-7-13 12:13 来自手机 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
Aquaspirit Aquaspirit 当前离线积分 31644 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

萍聚头条

[其他] 朋友从国内来租车自驾到瑞士，不小心超速了，现在罚单寄到我家，名字却写错了

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。