有学Germanistik的童鞋么~~~

Vera小香菇

下学期要去Potsdam学Germanistik，据说这个专业很恐怖，有没有知道的童鞋跟我讲讲这个有多恐怖呢？？？

老湿不给力

相当于外国人跑去中国学中文，然后毕业时候要求外国人的中文无论对文字的把握，修辞手法的运用，词藻的华丽度，行文的流畅度等等都要超过大部分从小接受中文教育的中国人。

Vera小香菇

老湿不给力 发表于 2013-8-5 10:42
相当于外国人跑去中国学中文，然后毕业时候要求外国人的中文无论对文字的把握，修辞手法的运用，词藻的华丽 ...

他们既然录取我，不会对我的要求高的这么离谱吧。。。。我还蛮喜欢这个大学的呢。。。。

中华小当家

Vera小香菇 发表于 2013-8-5 16:38
他们既然录取我，不会对我的要求高的这么离谱吧。。。。我还蛮喜欢这个大学的呢。。。。

好可爱好天真的同学。。。你就真的没有其他专业的选择了么。。 你想象一下在中国大学学习汉学，道理是一样的。 当年扫过几眼，还要学古高地德语和德语诗词歌赋之类的。这只是极小的一部分哦

Vera小香菇

Germanistische Literaturwissenschaft gliedert sich in folgende Teilmodule:

LW-H1: Textanalyse und Interpretation (Poetik, Ästhetik, Hermeneutik)
LW-H2: Literatur als kulturelles Gedächtnis: Literarizität und Historizität
LW-H3: Literaturen, Medien und Kulturen
LW-S1: Schrift, Buch und Medien: Schriftgeschichte und Buchkultur
LW-S2: Literaturtheorie und Wissenschaftsgeschichte
LW-S3: Germanistische Literaturwissenschaft
LW-S4: Theorien und Methoden angrenzender Disziplinen

Germanistische Sprachwissenschaft gliedert sich in folgende Teilmodule:

SW-H1: Grammatische und lexikalische Strukturen und Prozesse im Deutschen
SW-H2: Mündliche und schriftliche Kommunikation
SW-H3: Varietäten des Deutschen aus diachronischer und synchronischer Sicht
SW-H4: Deutsch als Fremd- und Zweitsprache
SW-S1: Mehrsprachigkeit, Sprachkontakt, Sprachenpolitik, Sprachkritik
SW-S2: Sprachgebrauch und Sprachvariation
SW-S3: Integratives Modul zur deutschen Sprache可以帮我看看这个课程设置吗？我觉得这个看起来不是特别纯文学的那种。。。关于德国大学上课的事我真的是不懂，冒号前面的缩写我都看不懂。。。。。

Vera小香菇

中华小当家 发表于 2013-8-5 16:54
好可爱好天真的同学。。。你就真的没有其他专业的选择了么。。 你想象一下在中国大学学习汉学，道理是一 ...

啊，忘记点回复了。。。麻烦你帮我看下那个课程设置吧^^

中华小当家

Vera小香菇 发表于 2013-8-5 16:58
Germanistische Literaturwissenschaft gliedert sich in folgende Teilmodule:

LW-H1: Textanalyse und ...

它是分两个分支， 一个是文学系，一个是语言系。

文学分支：
LW-H1: Textanalyse und Interpretation (Poetik, Ästhetik, Hermeneutik)
分析和诠释文章 （诗歌，美学和诠释学）
LW-H2: Literatur als kulturelles Gedächtnis: Literarizität und Historizität
文学作为文化记忆 （文学性和历史性）
LW-H3: Literaturen, Medien und Kulturen
文学，媒体和文化
LW-S1: Schrift, Buch und Medien: Schriftgeschichte und Buchkultur
文字，书本和媒体：文字历史和书的文化
LW-S3: Germanistische Literaturwissenschaft
日尔曼文学
LW-S4: Theorien und Methoden angrenzender Disziplinen
符号学的理论和方法


语言分支：
SW-H1: Grammatische und lexikalische Strukturen und Prozesse im Deutschen
德语的语法和文法结构及进程
SW-H2: Mündliche und schriftliche Kommunikation
口头表达和书面表达的沟通方式
SW-H3: Varietäten des Deutschen aus diachronischer und synchronischer Sicht
从静态和动态方面分析德语的多样性
SW-H4: Deutsch als Fremd- und Zweitsprache
德语作为外语及第二语言
SW-S1: Mehrsprachigkeit, Sprachkontakt, Sprachenpolitik, Sprachkritik
多语种，语言接触，语言政治，语言批判
SW-S2: Sprachgebrauch und Sprachvariation
语言的使用及变异
SW-S3: Integratives Modul zur deutschen Sprache
德语的一体化模式

同学。。。以后学这个会非常郁闷的，因为同班同学都是德语母语的。他们是不会考虑你能不能看懂课表，能不能听懂的。

Vera小香菇

中华小当家 发表于 2013-8-5 17:18
它是分两个分支， 一个是文学系，一个是语言系。

文学分支：

谢谢你的翻译T^T 可是我真的好不想放弃这个大学。。。。。。。。。。。而且我觉得应该不会只招了我一个人吧，说不定我会有好多中国小伙伴，大家一起学比较不会吃力~~

中华小当家

Vera小香菇 发表于 2013-8-5 17:25
谢谢你的翻译T^T 可是我真的好不想放弃这个大学。。。。。。。。。。。而且我觉得应该不会只招了我一个人 ...

好可爱。。一般德国大学招外国人，每个系每年都是有比例的。而且每个国家的外国留学生也是有比例的。 除非是好几百人的那种随便招的系，否则每届一般只有一到两个中国人。好多=________=中国小伙伴什么的，你这是让德国大学情何以堪。

反正好多德国学生后来都放弃不学了。。当然你可以先混个位置，混一个学期试试看，不好还可以换其他文科的系嘛~~~比如媒体新闻之类的。

Vera小香菇

中华小当家 发表于 2013-8-5 17:31
好可爱。。一般德国大学招外国人，每个系每年都是有比例的。而且每个国家的外国留学生也是有比例的。 除 ...

那我就去体验看看吧，本来自己也不是啥学霸的料子，不过我听说DaF或者GaF这种专业都是中国人扎堆的，我觉得要学语言还是给自己一个高一点的目标，我先去上上看，如果不行我就转学，总归也算体验了一把，青春无悔了。。。。谢谢你的热心解答呀^^我明白你的劝解是为了我好，不过我有点不撞南墙不回头的心态，哈哈