求助 达姆学生宿舍的不合理手续费（已解决）

beibei1888

问题已经解决了，谢谢大家的帮助。
原来是理解上的一个错误，在l860904和他的组员帮助下，收到了宿舍管理人的回信：
Es handelt sich hier um ein Angebot für ein Zimmer. Die Gebühr ist nur zu zahlen, wenn das Geld nicht termingerecht (Bewerber überweist, aber zu spät) zahlt oder überweist den Vertrag aber nicht unterzeichnet.

在这里解释清楚，也还Studentenwerk一个清白。

我10月份准备去达姆读书，之前向Studentenwerk提交了一个宿舍的申请（9月1日开始租），因为一直听说达姆的宿舍紧张，8月中的时候找到了一个私房，已经打算住进去了，押金都付好了。结果8月20号的时候，达姆Studentenwerk给我发来邮件，说是提供了一个房间，并附带了合同，要我在9月3号之前把押金和一个Bearbeitungsgebühr（369,74）汇过去，如果没有及时汇过去的话，合同是签不了了，但还是要收我369,74欧元的Bearbeitungsgebühr。

邮件原文是这样的：
Wenn Sie die Bearbeitungsgebühr sowie die Kaution nicht termingerecht zahlen oder den Mietvertrag nicht fristgerecht unterzeichnen, kommt kein Mietvertrag mit uns zustande. Wir berechnen Ihnen dann für unseren internen Verwaltungsaufwand eine Gebühr in Höhe von 369,74

beibei1888

Ist der Mietvertrag rechtswirksam abgeschlossen, rechnen wir die Bearbeitungsgebühr auf die von Ihnen nach dem Mietvertrag zu zahlende Miete an.

我21号看到邮件以后立即给他们回了一封信，说我不能要这个房子了，他们不用给我reservieren了，但是到现在也没有回信。
有没有有经验的大神或者在达姆住过学生宿舍的同学来告诉我一下，这个费用到底是怎么回事？这也太奇怪了吧，我都还没跟他们签合同呢，就要交钱吗？听起来很强盗的感觉。
还是说在德国申请学生宿舍都是这样的，提交了申请就非得接受这个Angebot不可？？

暖暖的风

你这个学生宿舍是在studentenwerk网上申请的吗还是通过中介的？按理说studentenwerk不收什么手续费啊

聆音

不知道达姆，其他地方是你交申请，然后有房是会来问你要不要的，要才告诉你叫你啥时候来签合同，不要人家就找别人问了，没啥费用啊，难道达姆的学生宿舍没人要了？实在不行，你可以签下来转租啊

beibei1888

暖暖的风 发表于 2013-8-24 22:45
你这个学生宿舍是在studentenwerk网上申请的吗还是通过中介的？按理说studentenwerk不收什么手续费啊

我就是在Studentenwerk网上申请的，所以才觉得很奇怪。

beibei1888

聆音 发表于 2013-8-24 22:46
不知道达姆，其他地方是你交申请，然后有房是会来问你要不要的，要才告诉你叫你啥时候来签合同，不要人家就 ...

他们这个完全不是询问的意思啊，感觉就是我非接受这个宿舍不可了。

Evalia

我以前申请宿舍收到的信也是这样的，但是我直接要了那宿舍了，实在不行可以租了然后zwischen出去，达姆房子很紧张

暖暖的风

beibei1888 发表于 2013-8-24 22:58
我就是在Studentenwerk网上申请的，所以才觉得很奇怪。

那就搞不懂了，但我觉得studentenwerk收手续费很费解，你或者找学校的中国人问问别人是不是那样，那不是罚款，是手续费。

暖暖的风

beibei1888 发表于 2013-8-24 22:18
Ist der Mietvertrag rechtswirksam abgeschlossen, rechnen wir die Bearbeitungsgebühr auf die von Ihn ...

对了，我们这里如果studentenwerk有房子给你会给你寄书面文件的，然后让你拿着这书面文件是跟hausmeister当场签合同的，所以我感觉你是不是被骗了？

beibei1888

暖暖的风 发表于 2013-8-24 23:20
那就搞不懂了，但我觉得studentenwerk收手续费很费解，你或者找学校的中国人问问别人是不是那样，那不是 ...

哦对，是手续费，我用词不太对，改过来了，谢谢。