请高人帮忙翻译这

anqire · 发表于 2013-8-31 21:57

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

想小孩有耐心读书
要给小孩一点鼓励和奖励
当然要从她的爱好开始
谢谢

Sky23 · 发表于 2013-9-1 19:04

想小孩有耐心读书 Das Kind sollte mit Geduld lesen können.
要给小孩一点和奖励 Dem Kind sollte ein bisschen Ansporn und Belohnung gegeben werden.
当然要从她的爱好开始 Natürlich wird (es ) zuerst mit ihren Freizeitbeschäftigungen/Hobbies angefangen.

欢迎批评指教。

C6H12O6 · 发表于 2013-9-1 22:05

Das Kind hat Geduld zu lernen.
Gib dem Kind Ermutigung und Belohnung.
Es wird mit ihrer Lieblingsbeschaeftigung anfangen.

anqire · 发表于 2013-9-1 23:03

Sky23 发表于 2013-9-1 19:04
想小孩有耐心读书 Das Kind sollte mit Geduld lesen können.
要给小孩一点和奖励 Dem Kind sollte e ...

谢谢

anqire · 发表于 2013-9-1 23:03

C6H12O6 发表于 2013-9-1 22:05
Das Kind hat Geduld zu lernen.
Gib dem Kind Ermutigung und Belohnung.
Es wird mit ihrer Lieblingsb ...

再谢谢

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[问题请教] 请高人帮忙翻译这

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

浏览过的版块