卷入了办公室暧昧，不知道怎么脱身。

www2013 · 发表于 2013-10-15 22:41

DuoduoS 发表于 2013-10-15 22:09
个人感觉是文化差异导致错误理解，ich mag dich这个和ich liebe dich差距还是很大的，比如：跟爸爸和公公可 ...

他这样一遍一遍的不罢休，你说还属于是文化差异的范畴吗？我真的没有说过损害他人格的话，我的“论文”里面，我还说了，“你不是坏人，正好相反，你是好人，只是我们鸡同鸭讲，应该不要再说了”。就这样夹着尾巴，他也还是不满意，到底要怎么样才满意呢？他可以一周发一遍这种邮件给我，我实在还是不知道，他到底想要什么，想要怎么样？

DuoduoS · 发表于 2013-10-16 10:46

看了你的回复，我个人觉得还是给他个台阶，然后以后就不联系。德国人啥特点，就是比北方老爷们还在乎那点脸皮，外加他们真的很笨又有点自信。所以其实一开始，可能他意会错了些东西，所以他自负了呗。但是由于你的反应非常女汉子，所以他吓着了也丢面子了。不过他是死都不会承认的，于是就一直解释或者发信希望找到一点台阶。不外乎有变态，但是24岁大学毕业，变态不多，最多是幼稚一些。我有很多很好的德国朋友，他们跟我说以前经常看不懂我，以为我不开心，但发现我其实没不开心。也就是他所理解的，跟你行为或语言要表达的，真的差距很大。我如果是你，就直接电话过去，或者请他咖啡，聊深入一些，不过得先放下对他的预设定位。这样直接的、真诚而委婉的，把混乱解决掉，对你对他都好

Boblin · 发表于 2013-10-16 17:40

Linux_Handy 发表于 2013-10-16 18:17
你就是那些德国傻×说的好上的中国LB吧。

你能别继续放屁了吗?

lol 兄弟消消气说实话很多不太好的现象的形成也不是一天两天的整个民族性格可以说是有点＂积贫积弱＂了

不过看看这十几年的变化还是很大的。 199x年的留学生和现在的留学生的观念选择性格气度体格经济都是大不一样的。希望未来会更好吧。

乐水鸣佩环 · 发表于 2013-10-16 21:11

Boblin 发表于 2013-10-16 17:40
lol 兄弟消消气说实话很多不太好的现象的形成也不是一天两天的整个民族性格可以说是有点＂积贫积弱＂ ...

9x留学生，很大的比例是靠难民身份留下来的，那时候办工作签证就一个字：难

乐水鸣佩环 · 发表于 2013-10-16 21:12

听人劝，吃饱饭，lz如果还是要继续理睬他，继续写论文给他，跟他理论下去，那只能说情商有待提高。

奥莉维亚 · 发表于 2013-10-17 15:33

celinecy 发表于 2013-10-15 22:42
姑娘你是真没看懂这厮说什么是吧，还喜欢呐，P！用大白话翻译他说的内容差不多如下：
说本大爷我最近约 ...

翻译得不错，大多数男人都会这么翻译！

奥莉维亚 · 发表于 2013-10-17 15:38

乐水鸣佩环发表于 2013-10-16 22:12
听人劝，吃饱饭，lz如果还是要继续理睬他，继续写论文给他，跟他理论下去，那只能说情商有待提高。

我正想说这个意思！我感觉楼主放不下这个“写”的过程。
一个巴掌拍不响，不应该给他继续写下去的机会才对！

奥莉维亚 · 发表于 2013-10-17 15:39

你不理睬他的话，他可能会再给你写上10次20次，但是如果你还是不理睬，不信他自己会写到100次！！

cornics · 发表于 2013-10-31 10:46

wzchx 发表于 2013-10-10 22:09
一个巴掌拍不响，以后能力不足就别做什么项目，他要是不想勾引你能这么积极帮你？！没有天上掉包子的好事。 ...

这个是什么电路？

wzchx · 发表于 2013-11-1 00:36

cornics 发表于 2013-10-31 10:46
这个是什么电路？

光伏逆变

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[职业生涯] 卷入了办公室暧昧，不知道怎么脱身。