公司提供译文范本了。德语好的大仙们进来下，关于试译笔试未通过

Boblin

看淡 发表于 2013-10-25 17:40
他们公司木有说是什么类的文章，但我从字里行间里觉得像是保修说明书一类的。楼主不是理工男，是妹纸的说 ...

哈哈 理工科有什么毛病？ 现代商业社会语言能力很重要的就是一个清晰逻辑。高中大学多接受一些系统性的理科训练比读那些什么看不懂的现代诗读有些逻辑混乱的世界名著，做一些肤浅的考据要有意义的多- 特别是对职场。

当然 语言能力还有一部分就是个人天赋，这个倒是勉强不来。

我认识的我们公司好多的数学牛人那个语言逻辑叫一个暂，写的报告写的Mail 读起来真的是赏心悦目

em.rica

官方翻译要通顺一点