萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: 看淡

[职业生涯] 公司提供译文范本了。德语好的大仙们进来下,关于试译笔试未通过

[复制链接]
发表于 2013-10-29 08:40 来自手机 | 显示全部楼层
看淡 发表于 2013-10-25 17:40
他们公司木有说是什么类的文章,但我从字里行间里觉得像是保修说明书一类的。楼主不是理工男,是妹纸的说 ...

哈哈 理工科有什么毛病? 现代商业社会语言能力很重要的就是一个清晰逻辑。高中大学多接受一些系统性的理科训练比读那些什么看不懂的现代诗读有些逻辑混乱的世界名著,做一些肤浅的考据要有意义的多- 特别是对职场。

当然 语言能力还有一部分就是个人天赋,这个倒是勉强不来。

我认识的我们公司好多的数学牛人那个语言逻辑叫一个暂,写的报告写的Mail 读起来真的是赏心悦目
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-10-29 10:50 来自手机 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2024-12-30 22:09 , Processed in 0.051048 second(s), 14 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表