da加介词

yuanlaiai · 发表于 2013-11-12 12:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

JustCanFly · 发表于 2013-11-12 13:03

darin = in dieser Sache
dabei = bei dieser Sache
davon = von dieser Sache

daher = deshalb, deswegen

你看究竟填哪个更合适。

Reisender · 发表于 2013-11-12 13:09

本帖最后由 Reisender 于 2013-11-12 14:52 编辑

dafuer

精通德语得ＴＸ们不用再给我点评了。这里dafuer和daher都可以用。我个人认为dafuer更好。

非同寻常 · 发表于 2013-11-12 13:13

yuanlaiai · 发表于 2013-11-12 13:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Sky23 · 发表于 2013-11-12 15:14

应该用：dafür（强调结果极其推理的合理性）

不适用：daher（注重推理，不强调结果）

其它的就更不适用了。

knuddelmaus · 发表于 2013-11-12 16:02

yuanlaiai 发表于 2013-11-12 12:55
有很多种构成，darin，daher，dabei。。。dabei和daher一直不知道该如何选择。比如 Das Ergebnis entspricht in allerbester Weise die...

dafür, daher觉得都可以，强调意思可能两样点，为此和因此的区别。另外entsprechen 后面跟第三格

ffye · 发表于 2013-11-12 17:08

davon

单行 · 发表于 2013-11-26 22:00

daher

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

yuanlaiai yuanlaiai 当前离线积分 6518 头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2013-11-12 12:55 \| 显示全部楼层 \|阅读模式中德物流低至18RMB/KG 最快3-5天到双清包税到门延误丢失赔偿提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yuanlaiai yuanlaiai 当前离线积分 6518 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复我要上头条举报

yuanlaiai yuanlaiai 当前离线积分 6518 头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2013-11-12 13:18 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yuanlaiai yuanlaiai 当前离线积分 6518 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

萍聚头条