请教一个问题。gehst du zu dem auto?为什么不可以用in？

hurong820857996

请指教。      gehst du zu dem auto?为什么不可以用in？          gehst du in den zoo?为什么不能用zu?初学德语，被语法搞得头昏了。谢谢

hurong820857996

kaeferin

都可以把，意思有点小区别
zum Auto 是指朝车的方向走， in das Auto 就是上车了。

lisa1969

如果是在汽车里了 就Ich bin im Auto. 一般三格是指WO 四格是指Wohin

hurong820857996

kaeferin 发表于 2013-12-10 21:08
都可以把，意思有点小区别
zum Auto 是指朝车的方向走， in das Auto 就是上车了。

谢谢

hurong820857996

lisa1969 发表于 2013-12-10 21:19
如果是在汽车里了 就Ich bin im Auto. 一般三格是指WO 四格是指Wohin

这题目是老师让我们填zu或in,所以我搞糊涂了。

lisa1969

如果仅仅是填zu 或是 in , 看到dem auto ,那肯定是想到填zu 因为 dem auto 是第三格，一般zu 都是跟第三格的，den Zoo 是第四格，所以用in ,表示你去动物园，也就是wohin

hurong820857996

lisa1969 发表于 2013-12-10 22:29
如果仅仅是填zu 或是 in , 看到dem auto ,那肯定是想到填zu 因为 dem auto 是第三格，一般zu 都是跟第三格 ...

gehst zu dem auto?中文理解呢？谢谢

hurong820857996

lisa1969 发表于 2013-12-10 22:29
如果仅仅是填zu 或是 in , 看到dem auto ,那肯定是想到填zu 因为 dem auto 是第三格，一般zu 都是跟第三格 ...

gehst zu dem auto?中文理解呢？谢谢

lisa1969

这是个问句，意思是 ：问你是不是朝着汽车的方向去？

hurong820857996

lisa1969 发表于 2013-12-11 19:26
这是个问句，意思是 ：问你是不是朝着汽车的方向去？

那总结来说，zu就是往某个方向去，in就是已经进去了。谢谢你的回答

lisa1969

不用谢的，一般表示方向的，wo 就用第三格，wohin 就是第四格，记住这个基本上就能填出来，不知道你有没有中文语法书，一般中文语法书上会有解释的

Sky23

zu der Telefonzelle gehen = 向电话亭走去。zu + 第三格。
in die Telefonzelle gehen = 走进电话亭。 强调动态，用第四格。

例：
Ich ging zuerst zu der Telefonzelle, dann (ich ging ) in die Telefonzelle und ich war in der Telefonzelle.

hurong820857996

Sky23 发表于 2013-12-13 14:26
zu der Telefonzelle gehen = 向电话亭走去。zu + 第三格。
in die Telefonzelle gehen = 走进电话亭。 强 ...

解释很清楚，多谢。再请问一个问题，我现在读a1,大部分都教语法，像我这样连发音都不是很准的，实在不适合，就是想问问哪里有融合班是从最低读起的，我是在konstablerwache的那里学校。语音一课都没教过过。教的速度太快。

Sky23

在德国由德国老师用德语上的德语课不需要专门的语音课。