萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1097|回复: 5

[职业生涯] 大家帮忙分析分析

[复制链接]
发表于 2014-1-4 21:43 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
刚工作两个月,还在试用期。公司非常小,之前有6个人,我们部门是刚成立的,共4个人。两个老手,一个是Projektleiter,一个是chefentwickler。我和另外一个德国人是大学刚毕业的。两个老人虽然也是刚进来的,但是在这个项目中已经干了很多年了。在下面我就简单称呼他们为P——projektleiter,C——Chefentwickler,D——另外一个德国同事。他们三个都是德国人。首先说一下我自己,普通人一个,德语普通,专业也是普通。据我观察D的专业也一般。

我的疑惑是这样的。因为是新人,而且刚接触项目,难免有很多地方要问的。他们(P和C)当着我的面也和我说,不懂的尽管问他们。P给我的感觉还好,回答问题的时候,给人的感觉挺正常的,基本是有问必答。C就给我的感觉很不好,每次问问题的时候,只要稍微问的深一些,广一些就表现出很不满意,直接和我说,意思是我不应该知道这么多。而他对D就完全是另外一回事了,好多时候D不问他都要主动开口,问问D做的怎么样了?有什么问题没有?讲解起来那个详细啊,经常在D旁边一坐就是个把小时,而在我这边坐10分钟就很不耐烦了,问他问题经常顾左右而言他。

而且他们和我说他们也很忙,他们的意思是,好多问题他们给D讲了,叫我可以直接问D。先不说,D能给我讲到什么程度。作为同在试用期的新人来说,D知道问题的答案后根本就不愿意告诉我。这我也可以理解,毕竟他也担心我学会了就显不出他来了。

大体的情况就这些,因为才接触不长时间,人品如何也看不出来。第一次正式参加工作。不知道这是怎么一个情况?想问问有工作经验的朋友们,在德国公司工作我遇到的情况算是正常吗?

以上这个问题困扰我很久了,但是,拖家带口的换地方也不容易。是不是他们故意采取这种策略,好把我给挤走?谢谢大家。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2014-1-4 22:20 | 显示全部楼层
我也遇到这种情况,带我的头,只要有问题,无论难易都回答的非常有耐心,无论对我满不满意都知无不言...

而问其它同事,甚至头指定叫我有问题去请教某些同事的时候,同事都是顾左右而言他,故意兜圈子,遮遮掩掩,不说实质东西...

这个很正常,头带你是他的工作和份内的事,而其它同事,竞争关系.... 你懂的
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2014-1-4 22:23 | 显示全部楼层
既然他们当时把你招进来,应该对外国人还不是很不友好。你说的那个c,我觉得也能理解,可能他就是对本国人好些吧。

我觉得,这样子的德国人应该也不少。我的情况和你类似,也是入职不久,带我的也是一个德国老头,我们部门还有一个德国人和我差不多时间入职,我也发现,如果那个德国老头同时给我两讲东西,眼神绝大多是和那个德国人交流的,基本都不看我。还有我们部门的另一个头头,如果我们两个新人都在场的话,大部分也是和德国人互动的。

之所以这样子,可能有他们喜欢本国人的原因,还有一个就是语言问题,如果有耐心的人还好说,可以慢慢给你讲,稍微急躁点的,根本就不愿意和你说话了。

举个例子吧,我家有个上幼儿园的小朋友,我每天下班了,还要和她玩耍,我就发现,如果那天我上班挺累得了,就没有耐心和她说话了,因为小孩子说话有时候表达不清楚,你要很耐心的和她解释,还要很认真的听她说话,然后猜测她想表达什么意思,真的,这样子很累人的。我觉得,我们外国人在职场就有些类似了,尤其是语言不好的,别人不见得有耐心听我们说话。

要想改变这种情况,还是好好学习德语吧。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2014-1-4 22:46 | 显示全部楼层
以上两位朋友分析的都很有道理。语言问题确实是一大硬伤。

另外,我也发现,如果同时和我们两个讲话的话,基本上都是在看那个D,和我的眼神交流的比较少。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2014-1-4 22:46 | 显示全部楼层
huaer2010 发表于 2014-1-4 22:23
既然他们当时把你招进来,应该对外国人还不是很不友好。你说的那个c,我觉得也能理解,可能他就是对本国人 ...

看人的,有的德国老头是相当好,越专业,越耐心,反而是么有专业技能的,那个很麻烦.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2014-1-4 23:08 | 显示全部楼层
估计楼主除了交流技巧不够好,更大的原因跟我们受的教育和背景有关。外国孩子从小有讨论课, 看的书,都是同类的。

试想一下,同说中文, 你和你的老乡,同窗交流起来, 肯定比跟跟其他人来感觉吧, 你肯定也会知无不言。

另外技术上也是初学者,的确不是很好沟通。多看德语英语的书和技术类网站,先学习一些技术术语。

第一份工作最重要的是热爱你现在的工作。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2024-12-30 20:23 , Processed in 0.057629 second(s), 15 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表