J1携签J2 结婚证已有德语双证还需英文公证么

排骨炖汤乌拉拉

准备在柏林办理J1+J2的携签，材料里需要结婚证。11年的时候我在国内做了结婚证的德语版双证，不知道申请美签他们认不认啊~

请问：
1， 申请签证时，原中文版的结婚证行不行，还是需提供翻译并且公证？

2， 11年在国内做的德语版结婚证双证是否可以用于申请，并能得到承认？

3，如果必须要求英文版的，是否只需自己翻译一下就可以了，还是说需要找宣誓翻译并且公证？（因为寄回国办太麻烦，且耗时间）

希望有经验的筒子能够告知一下，非常感谢~~

procman

上周我们刚在法兰克福办的，准备的就是德语的双认证，不过VO看都没看，只是问了一下以前在国内的工作。不过我们是带着孩子去的。

排骨炖汤乌拉拉

procman 发表于 2014-1-17 11:14
上周我们刚在法兰克福办的，准备的就是德语的双认证，不过VO看都没看，只是问了一下以前在国内的工作。不过 ...

谢谢啊~~你们的双证是才办的么？还是也是以前的~~我们还没有小孩，下周打算写信问问美使馆这个问题，，就是不知道人家回不回~~你们签证拿到了么~

procman

排骨炖汤乌拉拉 发表于 2014-1-17 11:25
谢谢啊~~你们的双证是才办的么？还是也是以前的~~我们还没有小孩，下周打算写信问问美使馆这个问题，，就 ...

双认证是两年前的，我们的签证让等一个月。