紧急求助，有家国内公司说要告我，怎么办，跪谢大家了。。。。。。

klsharp

马有六甲 发表于 2014-2-10 21:34
我强烈建议lz把事情从头到尾陈述一遍放在主楼，而不是一个一个问题去回答。。我看了你所有回复，也没明白是 ...

大概就是国内公司在德国招人回国当翻译， 就招了LZ了， 当初给买了ICE车票和往返飞机票， LZ就去了，到了地方超时工作加被老板上司骂，受不了了就跑路了， 公司知道了就急了，临走被人堵在屋子里要了150欧就当是赔偿路费，还把LZ回德国的机票给取消了， 可机票取消了但LZ居然还是拿着那机票回了德国， 国内公司现在问LZ要那张回程机票退税钱1000人民币。。。基本就是这样

angelaliu

klsharp 发表于 2014-2-10 21:38
大概就是国内公司在德国招人回国当翻译， 就招了LZ了， 当初给买了ICE车票和往返飞机票， LZ就去了，到了 ...

不是，主要原因是工作时间与原先说好的不符合，周一到周日都要工作，加班很多，这严重影响了我的其他事情和安排。要是当时说的工作时间是这样，我肯定不可能回去。所以当时那女的来我就告诉她，我不能接受这份工作。但是因为公司付出了成本，找人也需要时间，我愿意等上一个月左右，也不要工资，大家好聚好散。订票是公司自己失误，才有ICE的产生。

另外该公司有很多自己本身的问题，因为涉及别人，所以我不方便在这里提。

klsharp

angelaliu 发表于 2014-2-10 21:49
不是，主要原因是工作时间与原先说好的不符合，周一到周日都要工作，加班很多，这严重影响了我的其他事 ...

我觉得没什么好怕的， 毕竟不管是工作上面的事，还是机票退税， 都是你在国内和那个公司的劳务合同衍生的问题， 按理应该在中国法院解决， 德国法院应该不会管这档子事，而且换算成欧元数额也太低了。。。起诉啥啊，吓唬你的吧

munichlong

太不人道了，别理会

mentos

首先判断， 那个公司也不怎么样。

angelaliu

cupid_qu 发表于 2014-2-10 17:24
说实话，干活干到一半撂挑子，有点不厚道，如果那公司本来就要人要的很急，你这样突然不干了，人家那是会崩 ...

不是的，是我最初思维太混乱了，很多事情没讲清楚。

angelaliu

irvine 发表于 2014-2-10 20:33
请学生当翻译，本身就是一件扯蛋的事。学生的专业，外语和时间都不足以胜任(不排除个别特别优秀者)。

这 ...

这个这个。。。。。 中方和德方都很认可我的工作能力的。。。。专业也符合，我在没有认识技术资料的前提下，也是把工作拿下来了。中方员工看我写的笔记，都说我太勤奋了。我告诉自己，只要我做一天，我就要认真做好一天，端正好自己的态度。ps 他们最后还是想留我，但是我都提出了，弄成那样，大家心里都有阴影吧。

angelaliu

irvine 发表于 2014-2-10 20:45
一提加班就跑。真以为这是德国作风吗？国人有几个是了解德国的工作方式的？一天到晚中文媒体就是渲染德国30 ...

哈哈，好吧。他们是要人急，我当时也不是特别想去。我手头上也是有不少事情的。我还劝过他们找国内的毕业生呢，毕竟德国回去太麻烦了。我不认为我矫情，我明确问了工作时间的，结果呢，严重不符合。否则我绝对不可能回去的。我也不是一提加班就跑，这真误会了，我工作之余的时间是有别的安排。你也说了，学生的时间不足以胜任。如果我没别的安排，我觉得年轻时辛苦一点，多学点东西没什么不好，就是加班也算了。

irvine

呵呵。

angelaliu

miatimmy 发表于 2014-2-10 20:46
不用急啦，现在还没有到那一步，如果真告你了，你就得请律师。如果走到了那一步记得联系我，给我私信。我可 ...

恩，太感谢你了。我之前因为慌乱，叙事有些不清楚，也造成了一些误解，现在修改了下帖子。我是学工科的，比较憨直倔吧。我绝对不会寄钱的，因为这是原则问题。我有提前告知，也有站在公司的立场想过。我愿意退一步海阔天空，给彼此留余地。但是一味地退，不是善良，而是白痴愚蠢了。