上来吐个槽：顶头上司拿我的德语和德国人比，拿我的工作能力和我的mentor比~~

tadios · 发表于 2014-2-14 15:19

楼主脾气好大,看起来德语很好的呀,写邮件没必要找同事啦,就算里面有错客户也不会翻脸的

huntlee118 · 发表于 2014-2-14 15:19

楼主尽快骑驴找马吧。

killer810812 · 发表于 2014-2-14 15:21

如果是半年只改了5次，你上司有点过分了吧，何况工作中谁帮谁一下，很正常的，你在谈话中应该明确说出这些。我们中国人做技术适合，做沟通协调确实会很费劲，写Angebot更是难上加难。。。。。。

killer810812 · 发表于 2014-2-14 15:24

楼主啊，是不是人事部的老大招的你，他和你顶头上司关系咋样啊

liwi1234 · 发表于 2014-2-14 15:30

没上过学的人，不知道上学的辛苦，他没学过外语，不知道外语的难，下次你和他说英语，看看他英语如何好

nickname4u · 发表于 2014-2-14 15:32

感觉就是鸡蛋里面挑骨头。上司没地方找缺点就只能拿语言说事了，做为外国人，德语再好，都有说错的地方，他们的方言和风俗我们很多更是不懂。要是拿我们的德语找事，我们永远都达不到他们的要求。看看他们写的英语，很多都有语法错误，甚至都不成句子，能理解他们的大意都不错了，还嘲笑我们的德语错误。

joezhengxu · 发表于 2014-2-14 15:34

你公司帮你报的什么德语班？专练口语的？

island_xd · 发表于 2014-2-14 15:36

新东方托福中文版应该出baby talking版本了

jiuzhou · 发表于 2014-2-14 15:45

如果说你德语不好，有进步的空间。如果拿你的德文和德国人比，那基本上就是个借口。你不在德国长大，当然德文没有德国人好。正常逻辑

henrychina · 发表于 2014-2-14 15:59

说明你德语真的很好。。。。不用在意！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条