到底是融入德国社会重要,还是学习中文重要.

dahli · 发表于 2014-2-28 01:04

如幻发表于 2014-2-28 00:27
從小在德國長大的孩子，生於斯，長於斯，不存在“融入德國社會”的問題。或許家長對自身能否融入德國社會有 ...

顶你这个，融入德国社会，这基本不用担心，孩子在这里长大，很容易被同化。反而会对中国越来越陌生，这也是必然的。至于孩子学不学中文，学到什么水平。这个基本就得靠家长了。每个家长对自己孩子期望值不同，付出的精力不同，得到的结果自然也是有差异的。

公鸡毛和鸭子毛 · 发表于 2014-2-28 09:22

pidi 发表于 2014-2-26 23:49
上小学后，肯定是英语是重点之重了。估计中文就得退二线了。

到了中学还有法语或拉丁语, 中文得退三线了. 孩子能坚持把中文学下来当然不错, 但真的到了中学后很难执行下来. 学校那么多的科目都要学, 就说德语吧, 上小学还能拿到1, 到中学就很难很难了.

还有就是到了中学后, 孩子长大了, 有自己的想法了, 看过朋友们几家的孩子, 到了8,9 年级后中文也不愿意学下去了, 从小弹到大的钢琴也不弹了. 青春期对孩子来说也是个坎.

公鸡毛和鸭子毛 · 发表于 2014-2-28 09:26

本帖最后由公鸡毛和鸭子毛于 2014-2-28 08:28 编辑

满架蔷薇一院香发表于 2014-2-27 00:03
原则是有的。就是我自己都有点不确定，现在还没上学，就得呆在家里学习不让出去玩，算不算原则性问题。
...

到小学4年级左右, 青年局的人会到学校给孩子们上课, 讲孩子的权利和义务...., 到时候, 你孩子可能会跟你说这是我的权利.......

refugee · 发表于 2014-2-28 09:47

如幻发表于 2014-2-27 23:27
從小在德國長大的孩子，生於斯，長於斯，不存在“融入德國社會”的問題。或許家長對自身能否融入德國社會有 ...

写得真好！

refugee · 发表于 2014-2-28 09:51

公鸡毛和鸭子毛发表于 2014-2-28 08:22
到了中学还有法语或拉丁语, 中文得退三线了. 孩子能坚持把中文学下来当然不错, 但真的到了中学后很难执行 ...

这确实是个普遍现象，所以低年级的时候，时间多的时候，能学的时候还是多学一点吧，好多过来人都说"现在都不学啦，都是在吃老本啦", 老本是什么，我想就是好多年前的那些积累吧

QCheng1 · 发表于 2014-2-28 09:51

本帖最后由 QCheng1 于 2014-2-28 08:55 编辑

公鸡毛和鸭子毛发表于 2014-2-28 08:22
到了中学还有法语或拉丁语, 中文得退三线了. 孩子能坚持把中文学下来当然不错, 但真的到了中学后很难执行 ...

我儿子学校3年级有作文和阅读理解开始，德语TEST班上基本上已经没人能拿1分了，
1-差不多就是最好成绩。也可能是因为我儿子班上没有牛娃吧。

sbwjy2002 · 发表于 2014-2-28 10:08

dahli 发表于 2014-2-27 00:27
现在学中文也是培养学习习惯。除非你以后彻底放弃中文了。等孩子上学后再来要求他学中文，更难了。孩子在 ...

确实如此，老大的几个要好的朋友基本都是5天中有3到4天上上兴趣班，只有一个单亲妈妈带2个孩子还全职的没上。

dreisoehne · 发表于 2014-2-28 10:17

我在拜仁，学校本身评分标准就更高，儿子现在2年级，测验题就很考验学生的仔细和耐心， 50点如果错3点就是2+, 我觉得都有点太严格了

我还是以学校学习为主，中文基本放养，没有中文班和跟别的中国人的交流，跟这儿的妈妈们没法比，但是他是自己主动跟我说中文的，而且会动脑筋联想自由发挥，就是跟我吵架他也用中文，我已经很欣慰了。就我自己学语言的经验，听懂容易，是被动的，但要说出来必须先在脑子里考虑并转变成自己的表达，就是一个主动过程，如果能自己主动表达就说明对这种语言掌握到一定程度了。

而且带几个孩子和每个孩子的性格如何，父母的精力和体力投入会有非常大的区别，每家也要看自家情况相应比较，我自知我家孩子的中文是比不上这里的孩子，我没有把期望值放很高，自己还是很满意的

公鸡毛和鸭子毛 · 发表于 2014-2-28 10:26

QCheng1 发表于 2014-2-28 08:51
我儿子学校3年级有作文和阅读理解开始，德语TEST班上基本上已经没人能拿1分了，
1-差不多就是最好成绩 ...

我家老二班上小学毕业德语拿1的有4个孩子. 你家孩子如果平时考试能拿1-, 年终成绩还是有拿1的机会的.

公鸡毛和鸭子毛 · 发表于 2014-2-28 10:29

本帖最后由公鸡毛和鸭子毛于 2014-2-28 09:40 编辑

refugee 发表于 2014-2-28 08:51
这确实是个普遍现象，所以低年级的时候，时间多的时候，能学的时候还是多学一点吧，好多过来人都说"现在 ...

赞同!

满架蔷薇一院香 · 发表于 2014-2-28 11:08

公鸡毛和鸭子毛发表于 2014-2-28 08:26
到小学4年级左右, 青年局的人会到学校给孩子们上课, 讲孩子的权利和义务...., 到时候, 你孩子可能会跟 ...

可怕啊！最好现在有人先给孩子们讲讲他们的义务！
现在，我这儿子就整天把fair，unfair挂在嘴边上，让他干点什么事，就wieso，wieso ich，wieso wieder之类的。有那么多为什么吗？让他洗个脸，刷个牙，收拾下玩具，就得罗嗦那么多。

真是的，整天讲权利！他们现在有权利玩，以后也有权利拿救济呗！

公鸡毛和鸭子毛 · 发表于 2014-2-28 12:04

满架蔷薇一院香发表于 2014-2-28 10:08
可怕啊！最好现在有人先给孩子们讲讲他们的义务！
现在，我这儿子就整天把fair，unfair挂在嘴边上，让他 ...

没办法, 慢慢教吧. 你是个好妈妈, 看得出你在孩子们身上花了很多心血, 会有好的收获的!

满架蔷薇一院香 · 发表于 2014-2-28 12:38

公鸡毛和鸭子毛发表于 2014-2-28 11:04
没办法, 慢慢教吧. 你是个好妈妈, 看得出你在孩子们身上花了很多心血, 会有好的收获的!

谢谢鼓励啊！我老公也安慰我，那朋友家的孩子举例，说咱家的比他家的还算听话的。希望他们能越来越好吧。
或许，就是当全职妈当出来的毛病，反正，没法去战天斗地改变社会了，就只好拿自己孩子下功夫了。

QCheng1 · 发表于 2014-2-28 12:45

本帖最后由 QCheng1 于 2014-2-28 11:48 编辑

dreisoehne 发表于 2014-2-28 09:17
我在拜仁，学校本身评分标准就更高，儿子现在2年级，测验题就很考验学生的仔细和耐心， 50点如果错3点就是2 ...

50Punkte 里如果错3个Punkte，在我儿子的学校也只能得2+，错1-2Punkte得1-，我
家在BW州的。这个评分标准我也觉得挺严格，小孩子或多或少都会有些粗心。我儿子
最近的德语语法考试，一共34Punkte，得了33.5Punkte，就一个单词里漏了一个C，
只能得1-。

dreisoehne · 发表于 2014-2-28 13:04

本帖最后由 dreisoehne 于 2014-2-28 12:05 编辑

QCheng1 发表于 2014-2-28 11:45
50Punkte 里如果错3个Punkte，在我儿子的学校也只能得2+，错1-2Punkte得1-，我
家在BW州的。这个评分标准我也觉得挺严格，小孩子或多或少都会有些粗心。我儿子
最近的德语语法考试，一共34Punkte，得了33.5Punkte，就一个单词里漏了一个C，
只能得1-。.

男孩子更容易粗心，我每天都要提醒儿子粗心的问题，就这个问题跟他班主任谈，她让我不要纠正，让他自己学会细心，我觉得如果他因为粗心而不是能力问题导致平时的成绩就不能优秀的话，最后会影响他升中学成绩的，教育孩子真是心都要操碎了

满架蔷薇一院香 · 发表于 2014-2-28 13:16

QCheng1 发表于 2014-2-28 11:45
50Punkte 里如果错3个Punkte，在我儿子的学校也只能得2+，错1-2Punkte得1-，我
家在BW州的。这个评分 ...

惊了！我还以为在德国小学得一分很容易呢。那我对儿子的期待直接降到二分算了。

dahli · 发表于 2014-2-28 13:21

本帖最后由 dahli 于 2014-2-28 13:24 编辑

满架蔷薇一院香发表于 2014-2-28 11:08
可怕啊！最好现在有人先给孩子们讲讲他们的义务！
现在，我这儿子就整天把fair，unfair挂在嘴边上，让他 ...

儿子也跟我说过，我就回，要跟我讲这个，得你有自己的家了，自己有工作了自己养活自己，再跟我讲。你为家里做了什么事了，是做饭了。做卫生了。还是其他的。有什么资格跟我谈。等你哪天能自己管自己再来跟我说这些。

要享受权利，先尽自己的义务。

QCheng1 · 发表于 2014-2-28 14:36

满架蔷薇一院香发表于 2014-2-28 12:16
惊了！我还以为在德国小学得一分很容易呢。那我对儿子的期待直接降到二分算了。

1年级有测验，但是不评分，只有Punkte，2年级开始有打分。我觉得一二年级得1分也
就是0 Fehler不是很难，毕竟内容简单。至少我儿子一二年级时每次测验班上都有孩
子得1分或者是0 Fehler。3年级开始得1分比较难了，因为学的东西越来越复杂，考
试都是2-3页A4纸，一点错都没有不容易。

QCheng1 · 发表于 2014-2-28 14:39

公鸡毛和鸭子毛发表于 2014-2-28 09:26
我家老二班上小学毕业德语拿1的有4个孩子. 你家孩子如果平时考试能拿1-, 年终成绩还是有拿1的机会的.{:5_ ...

问题是我孩子德语有时候考1-，有时候只考2+，所以年终总评分得1我觉得比较困难。

满架蔷薇一院香 · 发表于 2014-2-28 14:53

dahli 发表于 2014-2-28 12:21
儿子也跟我说过，我就回，要跟我讲这个，得你有自己的家了，自己有工作了自己养活自己，再跟我讲。你为 ...

嗨，这一类的道理说过很多遍了。这孩子还是不服，最后就会威胁我，等他长大了，就要愛干什么干什么。我说你随便，但你现在还是得把这件事干完。他就又说，都怪我跟他说了这么多话，耽误了他做事情!都成了他的理!我真是火大啊！
他经常就是嘴硬，嘴上不能服输的，知道自己没理了，还要说一些惹人生气的话，比如我不喜欢你了之类的。这是不是就是欠揍呢！

公鸡毛和鸭子毛 · 发表于 2014-2-28 15:10

QCheng1 发表于 2014-2-28 13:39
问题是我孩子德语有时候考1-，有时候只考2+，所以年终总评分得1我觉得比较困难。

除了考试, 还有课堂提问, 作业都算的, 如果课堂提问都是1, 年终只要是小于1,5就有机会得1的.

pidi · 发表于 2014-2-28 18:15

公鸡毛和鸭子毛发表于 2014-2-28 08:22
到了中学还有法语或拉丁语, 中文得退三线了. 孩子能坚持把中文学下来当然不错, 但真的到了中学后很难执行 ...

别说8,9年级了，其实我发现只要家长下功夫的，从小开始下功夫的，到10岁其实中文就够好了。如果再坚持一下，到12岁，中文的听说没有问题，读也基本可以，写也能写一篇作文，这水平就很可以了，以后就是回中国工作也够用了。
如果不从小开始的，就难了。

无与伦比的好笑 · 发表于 2014-2-28 18:16

QCheng1 发表于 2014-2-28 13:39
问题是我孩子德语有时候考1-，有时候只考2+，所以年终总评分得1我觉得比较困难。

力保数学1分先，德语2分也不影响总成绩。

天生小迷糊 · 发表于 2014-3-1 13:38

满架蔷薇一院香发表于 2014-2-28 13:53
嗨，这一类的道理说过很多遍了。这孩子还是不服，最后就会威胁我，等他长大了，就要愛干什么干什么。我说 ...

为什么我每次看到小朋友按照他们的逻辑讲出来这些话就会觉得很可爱呢？！

满架蔷薇一院香 · 发表于 2014-3-1 15:53

天生小迷糊发表于 2014-3-1 12:38
为什么我每次看到小朋友按照他们的逻辑讲出来这些话就会觉得很可爱呢？！

我在幼儿园看到别的孩子淘气捣蛋的时候，我也觉得很好笑很可爱。换了自己家的孩子，就不好笑了。
若说只是辩论一番，也无所谓。问题是他就是不干你想让他干的事，才引出这些辩论。问题解决不了，就要生气了。

叼无言 · 发表于 2014-3-1 16:34

pidi 发表于 2014-2-27 18:42
放心，这里中中家庭出来的男孩子，找外国人的不多。
倒是女孩子，不管是中中家庭，还是中外家庭，基本都 ...

不是吧？

dreisoehne · 发表于 2014-3-1 18:25

满架蔷薇一院香发表于 2014-3-1 14:53
我在幼儿园看到别的孩子淘气捣蛋的时候，我也觉得很好笑很可爱。换了自己家的孩子，就不好笑了。
若说只 ...

就是这样的，只要不是自己的孩子无论怎么调皮都觉得可爱，因为看到的只是这一个时间段发生的事情，如果每天24小时的面对就会让人崩溃的

古秘书 · 发表于 2014-3-1 23:38

pidi 发表于 2014-2-27 18:42
放心，这里中中家庭出来的男孩子，找外国人的不多。
倒是女孩子，不管是中中家庭，还是中外家庭，基本都 ...

啊！?

古秘书 · 发表于 2014-3-1 23:56

rosemaryhe 发表于 2014-2-26 22:32
别说我虎妈，实在不理解，如果孩子正常人，幼儿园里跟朋友玩了一天了还要课后安排玩，这真有必要吗？我还 ...

俺很赞同你的观点

古秘书 · 发表于 2014-3-1 23:59

满架蔷薇一院香发表于 2014-2-26 23:10
关在家里，也是把客厅当turnhalle的，沙发当平衡木加蹦床。

说的也是。感同身受。我们家的客厅已经因为有孩子被改造n次了。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[其他] 到底是融入德国社会重要,还是学习中文重要.

浏览过的版块