强制教堂税－请在德国的银行里有存款的朋友们注意啦（特别是工作的）

心有所念

请在德国的银行里有存款的朋友们注意啦 （特别是工作的）：－2014年6月30日之前若不交给银行一份专门的表格来声明不是教徒，会自动被扣教堂税！
    幸好 及时阅读了在银行打印的文件， 之前都未收到任何的邮件，信，或通知。规则改变了，从今年起，2014年6月30 日之前 必须交一份 表格给银行， 表明自己的信仰， 否则就会被强制交 教堂税。每年一变，今年错过了这个时期，估计只能自认倒霉，交钱，然后等明年再交表格。 作为宗教，理应是自愿，按能力，来发心贡献。特别是德国也生活了很多德语甚至英文都不好的人，不常看新闻，关注社会动态， 这样蒙混强制的行为，实在不敢恭维！

W W W.faz.net/aktuell/finanzen/meine-finanzen/steuern-sparen/nachrichten/kirchensteuer-sparer-muessen-banken-sagen-woran-sie-glauben-12796834.html

uubird

信仰在这早已只有名无实了，更甚的是晃着个名号，做可怕的事情。

心有所念

贴过来一些挺重要的话，大家可以自行网络翻译 ：
W W W.n-tv.de/ratgeber/Banken-ziehen-kuenftig-direkt-ein-article12136776.html

Dieses Wahlrecht läuft nun aus: Ab dem 1. Januar 2015 sind Banken nach dem Einkommenssteuergesetz verpflichtet, Kirchensteuer direkt einzubehalten und an die Glaubensgemeinschaften weiterzuleiten. Wer seiner Bank keine Informationen über die Religionszugehörigkeit geben will, hat nur eine Möglichkeit: Widerspruch einlegen und beim Bundeszentralamt für Steuern einen entsprechenden Sperrvermerk eintragen lassen. Darüber informieren die Banken nun alle Kunden – auch diejenigen, die keiner Kirche angehören.

Vordruck für den Einspruch

"Wer dem automatischen Abzugsverfahren widersprechen möchte, sollte dies nicht formlos tun, sondern auf dem dafür vorgesehenen amtlichen Vordruck", empfiehlt Andrea Heyer, Finanzexpertin der Verbraucherzentrale Sachsen. Das Formular kann man auf beim Bundeszentralamt für Steuern unter dem Titel "Erklärung zum Sperrvermerk" herunterladen. Wer seine Steuererklärung mit Elster macht, kann das Formular auch hier ausfüllen.

sagaly

请德语好的同胞帮忙上一份不是教徒的声明模版

koboldyu

这个应该只交一份申明就可以了吧？还是每个银行都需要提交一份？

zwwcc520809

koboldyu 发表于 2014-6-3 10:50
这个应该只交一份申明就可以了吧？还是每个银行都需要提交一份？

只交一份

koboldyu

zwwcc520809 发表于 2014-6-3 10:58
只交一份

谢谢回复！你已经交了吧？能参考下你的模板吗？

zwwcc520809

koboldyu 发表于 2014-6-3 11:00
谢谢回复！你已经交了吧？能参考下你的模板吗？

我没留底. google "kirchensteuer sperrvermerkserklärung"

koboldyu

zwwcc520809 发表于 2014-6-3 11:09
我没留底. google "kirchensteuer sperrvermerkserklärung"

OK，谢谢！

maomaomimi

德语老师死的早啊。在仔细读读到底是什么意思？

westfalen8

是真的么？估计关系每个人的利益了。为什么从没有听说过？