ARD ZDF Deutschlandradio来账单

Truecar

flyfish1997 发表于 2014-6-7 13:41
你收到bescheid了么，怎么说的？
也说要给我寄这个

bescheid无非就是让你交钱，不过这个是具有法律效力的文件。你可以针对这个进行抗辩或者起诉，不成功就得交钱。但是这时候交钱就不等于你同意，而是被迫交钱。将来事情有转机的话，你的钱能退回来。

dj3000

是个什么样的信呢？好奇中！

flyfish1997

Truecar 发表于 2014-6-8 12:43
bescheid无非就是让你交钱，不过这个是具有法律效力的文件。你可以针对这个进行抗辩或者起诉，不成功就得 ...

是个什么样的信呢，有什么权力机构盖章的么？
收到的信里这样说： Die Rundfunkbeiträge setzen wir dann jeweils per Gebühren Beitragsbescheid fest, mit dem ein Säumniszuschlag erhoben wird。

一方面我打算年底回国了，试试能不能拖过去；
另一方面我觉着，就算交也不能这么轻易的交吧。估计这边老百姓纠结着汇出一笔钱，那边的孙子在拿香槟庆祝。